Sjabloon:Infobox Vietnamese namen
| Naam (taalvarianten) | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
Doel
Dit sjabloon dient voor de uniforme weergave van verschillende benamingen in Vietnam voor personen, geografische namen en etc. Een grote minderheid van de Vietnamezen hebben hun oorsprong in China, ook heeft de Chinese cultuur de Vietnamese samenleving sterk beïnvloed, daarom is het handig om ook de uitspraken in de twee belangrijkste Chinese dialecten in Vietnam (Chaozhouhua en Standaardkantonees) erbij te voegen.
| Naam (taalvarianten) | ||||
|---|---|---|---|---|
| quốc ngữ | Luafout in Module:Unicode_data op regel 297: attempt to index local 'data_module' (a boolean value) | |||
| IPA | [hò̤ tɕǐmɪ̄ɲ]? | |||
| chữ nôm | Luafout in Module:Unicode_data op regel 297: attempt to index local 'data_module' (a boolean value) | |||
| hán tự | Luafout in Module:Unicode_data op regel 472: attempt to index field 'scripts' (a boolean value) | |||
| Standaardkantonees | Luafout in Module:Unicode_data op regel 297: attempt to index local 'data_module' (a boolean value) | |||
| Jyutping (Standaardkantonees) | Luafout in Module:Unicode_data op regel 297: attempt to index local 'data_module' (a boolean value) | |||
| Chaozhouhua | Luafout in Module:Unicode_data op regel 297: attempt to index local 'data_module' (a boolean value) | |||
| Peng’im (Chaozhouhua) | hou5 ji3 meng5 | |||
| Andere benamingen | Nguyễn Sinh Cung Nguyễn Tất Thành Bác Hồ Nguyễn Ái Quốc | |||
| ||||
Gebruik
{{Infobox Vietnamese namen
| afbeelding=
| onderschrift=
| qn=
| ipa=
| cn=
| ht=
| kanto=
| jyut=
| chao=
| peng=
| letterl=
| anders=
}}
<templatedata> { "params": { "afbeelding": { "type": "wiki-file-name", "suggested": true }, "onderschrift": { "type": "line" }, "qn": { "type": "line", "suggested": true }, "ipa": { "type": "line", "suggested": true }, "cn": { "type": "line" }, "ht": { "type": "line" }, "kanto": { "type": "line" }, "jyut": { "type": "line" }, "chao": { "type": "line" }, "peng": { "type": "line" }, "letterl": { "type": "line" }, "anders": { "type": "content" } }, "paramOrder": [ "afbeelding", "onderschrift", "qn", "ipa", "cn", "ht", "kanto", "jyut", "chao", "peng", "letterl", "anders" ], "format": "Sjabloon:\n" } </templatedata>
