Lijst van rangen van de Franse strijdkrachten

Uit Wiki Raamsdonks Erfgoed

Dit artikel bevat een Lijst van rangen van de Franse Strijdkrachten. Hiertoe behoren tevens:

  • de Gendarmerie Nationale
  • de brandweer van Parijs (Brigade de sapeurs-pompiers de Paris »BSPP«). Deze valt onder de Genie en draagt de daarbij behorende rangtekens.
  • de brandweer van Marseille (Bataillon de marins-pompiers de Marseille »BMPM«). Deze valt onder de Marine en draagt de daarbij behorende rangtekens.

Maarschalk en admiraal

De rangen Maréchal de France (Maarschalk van Frankrijk) en Amiral de France (Admiraal van Frankrijk) zijn al geruime tijd niet meer toegekend. De bijbehorende rangtekens bestaan uit zeven sterren. (zes sterren zijn voorbehouden aan de rang Gouverneur militaire de Paris.)

De laatste Maréchal de France was Marie-Pierre Kœnig (1898–1970) De titel werd in 1984 postuum verleend.
De laatste Amiral de France was François Darlan, hij kreeg deze titel in 1939.

Landmacht - Armée de terre

Binnen de landmacht bestaan drie groepen van officieren: die van de krijgsmacht, die van de experts en die van het "Corps technique et administratif " (CTA). Mannelijke officieren worden door hun ondergeschikten traditioneel aangesproken met mon (bijvoorbeeld mon général). Dit moet niet worden vertaald met het Nederlandse "mijn", maar het is een afkorting van "monsieur" (mijnheer). Vandaar dat deze wijze van aanspreken bij vrouwelijke officieren achterwege wordt gelaten.

Generaals - Officiers généraux

De naam generaal is afgeleid van de term Capitaine général. Dit was de kapitein die het opperbevel over het gehele leger voerde. De generaals worden ingedeeld in twee takken:

  • De eerste tak omvat alle generaals in actieve dienst, en generaals B.d..
  • De tweede tak omvat generaals, die in dienst staan van het Ministerie van Defensie.
Rang Aanspreektitel Functie Rangteken
Général d'armée mon général (vrouwelijk: général) opperbevelhebber van een leger Bestand:Army-FRA-OF-09.svg
Général de corps d'armée mon général (vrouwelijk: général) bevelhebber van een legerkorps Bestand:Army-FRA-OF-08.svg
Général de division mon général (vrouwelijk: général) commandant van een divisie Bestand:Army-FRA-OF-07.svg
Général de brigade mon général (vrouwelijk: général) commandant van een brigade Bestand:Army-FRA-OF-06.svg

Hoofdofficieren - Officiers supérieurs

Blauwe epauletten zijn voorbehouden aan de Jagers te voet (Chasseurs à pied) en Bergjagers (Chasseurs alpins), omdat zij een blauw uniform (tenue bleue) dragen.

Rang Aanspreektitel Functie Rangteken
Colonel mon colonel
(vrouwelijk: colonel)
commandant van een regiment Bestand:Army-FRA-OF-05.svg
Lieutenant-colonel mon colonel
(vrouwelijk: colonel)
commandant van een regiment Bestand:Army-FRA-OF-04.svg
Commandant
Chef d'escadrille bij de luchtcomponent van de landmacht (Aviation Légère de l'Armée de Terre)
mon commandant
(vrouwelijk: commandant)
bataljonscommandant of commandant van een groep squadrons Bestand:Army-FRA-OF-03.svg

Subalterne officieren - Officiers subalternes

Rang Aanspreektitel Functie Rangteken
Capitaine mon capitaine (vrouwelijk:capitaine) bevelhebber van een compagnie, Eskadron, Batterij, of squadron Bestand:Army-FRA-OF-02.svg
Lieutenant mon lieutenant (vrouwelijk:lieutenant) commandant van een peloton
Sous-lieutenant mon lieutenant (vrouwelijk:lieutenant) commandant van een peloton Bestand:Army-FRA-OF-01b.svg
Aspirant mon lieutenant (vrouwelijk:lieutenant) commandant van een peloton Bestand:Army-FRA-OF-01c.svg
Élève-officier mon lieutenant (vrouwelijk:lieutenant) Officier in opleiding: EP, ESM, École militaire interarmes (EMIA), École militaire du corps technique et administratif (EMCTA), École militaire supérieure d'administration et de management(EMSAM), Élève officier en formation initiale en Allemagne (EOFIA), Élève-officier de réserve (EOR). Bestand:Army-FRA-OF-00.svg

Onderofficiers - Sous-officiers

Rang Aanspreektitel Functie Rangteken
Major major pelotonscommandant Bestand:Army-FRA-OR-09a (alt).svg
Adjudant-chef mon adjudant chef, of vrouwelijk:adjudant chef
mon lieutenant, of vrouwelijk:lieutenant bij de Cavalerie
pelotonscommandant Bestand:Army-FRA-OR-09b (alt).svg
Adjudant mon adjudant chef, of vrouwelijk:adjudant chef
mon lieutenant, of vrouwelijk:lieutenant bij de Cavalerie
pelotonscommandant Bestand:Army-FRA-OR-08 (alt).svg
Sergent-chef
Maréchal des logis-chef (Berittene Truppen),
chef groepscommandant en plaatsvervangend pelotonscommandant Bestand:Army-FRA-OR-06 (alt).svg
Sergent
Maréchal des logis (Bereden wapenen)
Deze rang bestaat sinds de afschaffing van de dienstplicht niet meer. Ze diende ervoor oudgedienden te kunnen onderscheiden.
Sergent
Maréchal des logis
groepscommandant Bestand:Army-FRA-OR-05 (alt).svg
Onderofficier in opleiding/élève sous-officier van de École nationale des sous-officiers d'active (ENSOA) élève sous-officier Bestand:Élève ENSOA.svg

Soldatenrangen - Militaires du rang

Rang Aanspreektitel Functie Rangteken
Caporal-chef de première classe
(in 1999 ingevoerd)
caporal-chef plaatsvervangend groepscommandant Bestand:Army-FRA-OR-04a (alt).svg
Caporal-chef
(Brigadier-chef bij de bereden wapenen)
caporal-chef plaatsvervangend groepscommandant Bestand:Army-FRA-OR-04b (alt).svg
Caporal
(Brigadier bij de bereden wapenen)
caporal plaatsvervangend groepscommandant Bestand:Army-FRA-OR-03 (alt).svg
Soldat de première classe
Geen officiële rang; meer een onderscheiding
soldat, of première classe Geen bevelsverantwoordelijkheid. Kan echter in speciale gevallen als korporaal of brigadier worden ingezet. Bestand:Army-FRA-OR-02 (alt).svg
Soldat deuxième classe soldat Bestand:Army-FRA-OR-01.svg

Luchtmacht - Armée de l'air

De rangbetekenissen van de Franse luchtmacht onderscheiden zicht uitsluitend bij de generaals van die van de landmacht. Sinds 1 januari 2010 is het „Corps des commissaires de l'air“ opgegaan in het centrale „Service du commissariat des armées“.

Het luchtmachtpersoneel is onderverdeeld in drie groepen:

  • Navigatoren - le corps du personnel navigant
  • Mecaniciens - le corps des mécaniciens
  • Ondersteunend grondpersoneel - le corps des bases

Iedere groep kenmerkt zich door het dragen van een specifieke kleur naamplaatje:

  • Navigatoren - rood met een ster
  • Mecaniciens - violet met een tandwiel
  • Ondersteunend grondpersoneel - blauw (zonder verder kenmerk)
  • Administratie: otterbruin met een Acanthusblad

Epauletten in dezelfde kleuren worden tegenwoordig alleen nog maar door commissarissen (afministratief) en artsen gebruikt. Genie-eenheden van de luchtmacht dragen speciale rangtekenen bestaande uit zwart fluweel met de kleuren van de genie en een zwarte luchtmachtadelaar. (Charognard: aasgier).

Generaals - Officiers généraux

Rang Aanspreektitel Functie Rangteken
Général d'armée aérienne GAA mon général vrouwelijk:général Bevelhebber van een luchtmachtleger Bestand:GeneAA.png
Général de corps aérien GCA mon général vrouwelijk:général Bevelhebber van een luchtmachtkorps Bestand:GeneCA.png
Général de Division Aérienne GDA mon général vrouwelijk:général Bevelhebber van een luchtmachtdivisie Bestand:Geneda1.png
Général de brigade aérienne mon général vrouwelijk:général Bevelhebber van een luchtmachtbrigade (Commodore) Bestand:GeneBA.png

Staf- en subalterne officieren - Officiers supérieurs et subalternes

Rang Aanspreektitel Functie Rangteken
Colonel COL mon colonel vrouwelijk:colonel Regimentscommandant Bestand:COLnl.png
Lieutenant-Colonel LCL mon colonel vrouwelijk:colonel Wingcommandant Bestand:LIEUCOLCL.png
Commandant CDT mon commandant vrouwelijk:commandant Squadroncommandant/wingcommandant Bestand:CommDT.png
Capitaine CNE mon capitaine vrouwelijk:capitaine Bestand:CapiNE.png
Lieutenant LTT mon lieutenant vrouwelijk:lieutenant Bestand:LTnaT.png
Sous-Lieutenant SLT mon lieutenant vrouwelijk:lieutenant Bestand:SOUSLT.png
Aspirant ASP mon lieutenant vrouwelijk:lieutenant vaandrig - officier in opleiding Bestand:ASPIR2T.png

Officieren in opleiding - Élèves officiers

Rang Aanspreektitel Functie Rangteken
Aspirant ASP
Student in het 2e jaar van de École de l'air of het 1e jaar van de
École militaire de l'air (Regeling sinds september 2009)
mon lieutenant vrouwelijk:lieutenant - Bestand:ASPIRANT.png
Aspirant première année
Student in het eerste jaar van de École de l'air (voormalige Rang: Élève Officier EO) - (Regeling sinds september 2009)
mon lieutenant vrouwelijk:lieutenant - Bestand:E0FFI.png
Élève-officier du personnel navigant
Student navigatie
mon lieutenant vrouwelijk:lieutenant - Bestand:EOPNAA.png

Onderofficieren - Sous-officiers

Rang Aanspreektitel Functie Rangteken
Major major groepscommandant Bestand:MAJor.png
Adjudant-chef mon adjudant chef, of vrouwelijk: adjudant chef groepscommandant Bestand:ADJUDANTCHEF.png
Adjudant Adjudant Préselection Rang ADJ
Adjudant présélectionné rang en vue de prétendre au grade de Lieutenant.
mon adjudant, of vrouwelijk:adjudant groepscommandant Bestand:ADJUDANT PSR PSR.png
Adjudant mon adjudant, of vrouwelijk:adjudant groepscommandant Bestand:ADJUDANT.png
Sergent-Chef
Présélection Rang Sergent-Chef préselectionné rang en vue de prétendre au grade de Lieutenant.
chef groepscommandant en plaatsvervangend pelotonscommandant Bestand:Sergengtcpsr.png
Sergent-Chef SGC chef Gruppenführer Bestand:Serdsgtc.png
Sergent SGT sergent groepscommandant Bestand:Sgerpatt.png

Lagere rangen

Rang Aanspreektitel Functie Rangteken
Caporal-Chef CLC caporal langer dienend korporaal
plaatsvervangend groepscommandant
Bestand:CapoLCsn2.png
Caporal-Chef CLC caporal langer dienend korporaal
plaatsvervangend groepscommandant
Bestand:CapoLCsn1.png
Caporal-Chef CLC caporal Groepscommandant Bestand:CapoLC.png
Caporal CAL caporal plaatsvervangend groepscommandant Bestand:CApoL.png
Vlieger 1e klasse - Aviateur de première classe AV1 aviateur plaatsvervangend groepscommandant Bestand:AVia1.png
Vlieger - Aviateur AVT aviateur - Bestand:AViaT.png

Marine - Marine nationale

Admiraals - Officiers amiraux

Rang Aanspreektitel Functie Rangteken
Amiral (Luitenant-admiraal-generaal) Mon amiral vrouwelijk:Amiral Bestand:French Navy-Rama NG-OF9.png
Vice-amiral d’escadre (Luitenant-admiraal) Mon amiral vrouwelijk:Amiral Bestand:French Navy-Rama NG-OF8.png
Vice-amiral (Viceadmiraal) Mon amiral vrouwelijk:Amiral Bestand:French Navy-Rama NG-OF7.png
Contre-amiral (Schout-bij-nacht) Mon amiral vrouwelijk:Amiral Bestand:French Navy-Rama NG-OF6.png

De term Admiraal/Amiral is afkomstig uit het Arabisch. De Arabische term Amir al-bahr betekent zoveel als Heerser der zee

Staf- en subalterne officieren - Officiers supérieurs et subalternes

Rang Aanspreektitel Functie Rangteken
Capitaine de Vaisseau Commandant vrouwelijk:Commandant Bestand:French Navy-Rama NG-OF5.png
Ingenieur en chef Commandant vrouwelijk:Commandant Bestand:French Navy-Rama ing en chef 1.png
Capitaine de Frégate Commandant vrouwelijk:Commandant Bestand:French Navy-Rama NG-OF4.png
Capitaine de Corvette Commandant vrouwelijk:Commandant Bestand:French Navy-Rama NG-OF3.png
Lieutenant de Vaisseau Capitaine vrouwelijk:Capitaine Bestand:French Navy-Rama NG-OF2.png
Enseigne de vaisseau de première classe Mon lieutenant vrouwelijk:Lieutenant Bestand:French Navy-Rama NG-OF1b.png
Enseigne de vaisseau de deuxième classe Mon lieutenant vrouwelijk:Lieutenant Bestand:French Navy-Rama NG-OF1.png
Aspirant van de École navale Mon lieutenant vrouwelijk:Lieutenant Bestand:French Navy NG-aspirant.png
Élève-officier
Student in het 1e jaar van de École navale
Monsieur vrouwelijk:Madame\ Bestand:French Navy NG-oe.png

Hogere onderofficieren - Officiers mariniers supérieurs

Rang Aanspreektitel Functie Rangteken
Major Major Bestand:French Navy-Rama NG-SO5.png
Maître principal Cipal Bestand:French Navy-Rama NG-SO4.png
Premier maître Patron Bestand:French Navy-Rama NG-SO3.png

Onderofficieren - Officiers mariniers subalternes

Rang Aanspreektitel Functie Rangteken
Maître Patron Bestand:French Navy-Rama NG-SO2.png
Second maître Chef Bestand:French Navy-Rama NG-SO1.png
Second maître maistrancier Maître Bestand:French Navy SMM.png
Éleve maîstrancier Maître Bestand:French Navy EM.png

Lagere rangen - Équipage

Rang Aanspreektitel Functie Rangteken
Quartier maître de 1ère classe Choufe Bestand:French Navy-Rama NG-M3.png
Quartier maître de 2ème classe Crabe Bestand:French Navy-Rama NG-M2.png
Matelot breveté Bestand:French Navy-Rama NG-M1.png
Matelot Bestand:French Navy-Rama NG-M0.png

Geneeskundige Troepen - Médecin/Pharmacien/Dentiste/Vétérinaire

Functie Aanspreektitel Rangteken
Médecin/Pharmacien/Vétérinaire chef des services hors classe

Hogere bevelhebber van de geneeskundige troepen

mon général
vrouwelijk: général
Bestand:Chefméd.png
Médecin/pharmacien/chirurgien-dentiste/vétérinaire chef des services de classe normale

Bevelhebber van de geneeskundige troepen

mon général
vrouwelijk: général
Bestand:Chefmédadj.png
Médecins/pharmaciens généraux inspecteurs

Inspecteur-generaal van de medische en farmaceutische dienst

mon général
vrouwelijk: général
Bestand:Inspgenmed.png
Médecins/pharmaciens/vétérinaires généraux

Generaal in de medische, farmaceutische en veterinaire dienst

mon général
vrouwelijk: général
Bestand:Genmed.png
Functie Aanspreektitel Rangteken arts Rangteken apotheker Rangteken tandarts
Médecin/pharmacien/chirurgien-dentiste/vétérinaire en chef après cinq ans d’ancienneté

Commandant in de geneeskundige, farmaceutische, tandheeldkundige en veterinaire dienst, met meer dan vijf dienstjaren

mon colonel
vrouwelijk: colonel
Bestand:Méd 5.png Bestand:Pharma 5.png Bestand:Chir-dent 5.png
Médecin/pharmacien/chirurgien-dentiste/vétérinaire en chef

Commandant in de geneeskundige, farmaceutische, tandheeldkundige en veterinaire dienst

mon colonel
vrouwelijk: colonel
Bestand:Méd 5a.png Bestand:Pharma 5a.png Bestand:Chir-dent 5a.png
Médecin/pharmacien/chirurgien-dentiste/vétérinaire principal

Overste in de geneeskundige, farmaceutische, tandheeldkundige en veterinaire dienst

mon colonel
vrouwelijk: colonel
Bestand:Méd4.png Bestand:Pharma4.png Bestand:Chir-dent4.png
Médecin/pharmacien/chirurgien-dentiste/vétérinaire

Militaire arts, of apotheker

Monsieur le docteur
vrouwelijk: Madame le docteur
Bestand:Méd3.png Bestand:Pharma3.png Bestand:Chir-dent3.png
Médecin : à partir de la septième année jusqu'au doctorat

Arts-assistent (zevendejaars student medicijnen)

Monsieur le docteur
vrouwelijk: Madame le docteur
Bestand:Méd2.png - -
Aspirant médecin/pharmacien (à partir de la quatrième année)

Aspirant (vierdejaars student medicijnen)

Bestand:Aspirantméd.png Bestand:Aspirantpharm.png Bestand:Aspirantchir-dent.png
Élève-officier médecin/pharmacien (première année)

Eerstejaars student medicijnen

Bestand:Elevméd.png Bestand:Elevméd.png Bestand:Elevméd.png

De rangtekenen van de veterinaire dienst zijn conform die van de jagersregimenten, met een lelie-kroon in plaats van een jagershoorn en met een donkergrijze bies.

Ziekenverzorgens en technische dienst in militaire hospitaals - Militaires infirmiers et techniciens des hôpitaux des armées (MITHA)

Het gaat hier om medisch en paramedisch personeel, maar ook om verplegers in militaire hospitaals.

Rang Aanspreektitel Functie Rangteken
Directeur des soins de 1re classe Directeur 1e klasse van de stationaire medische dienst
Directeur des soins de 2e classe Directeur 1e klasse van de stationaire medische dienst
Capitaine mon capitaine (vrouwelijk: capitaine) hoger medisch kader Bestand:Cadre supérieur santé.png
Lieutenant mon lieutenant (vrouwelijk: lieutenant) medisch kader Bestand:Cadre santé.png
Adjudant chef; vaak ook Major verpleegkundige Bestand:Infirmier.png
Sergent chef, vaak ook Adjudant verpleegkundige Bestand:Infirmier1.png

Directie-generaal voor bewapening en uitrusting - Direction générale de l'armement (DGA)

Rang Aanspreektitel IA en IETA Aanspreektitel OCTAA Ingénieurs de l’armement (IA) Ingénieurs des études et techniques de l’armement (IETA) Officiers du corps technique et administratif de l’armement (OCTAA)
Général de classe exceptionnelle mon géneral
vrouwelijk: géneral
Bestand:Génexc.png - -
Général de hors classe mon géneral
vrouwelijk: géneral
Bestand:Génhorse.png - -
Général de 1er classe mon géneral
vrouwelijk: géneral
mon géneral
vrouwelijk: géneral
Bestand:Gén1erclasse.png Bestand:Gén1erclasse.png a
Général de 2e classe mon géneral
vrouwelijk: géneral
mon géneral
vrouwelijk: géneral
Bestand:Gén2eclasse.png Bestand:Gén2eclasse.png Bestand:Gén2eclasse.png
„Chef“ (met meer dan 2 dienstjaren) (IA) - „Chef 1er classe“ (IETA en OCTAA) Monsieur le ingénieur en Madame le ingénieur Monsieur le officier en Madame le officier Bestand:Chef+2 IA.png Bestand:Chef1erclasse IETA.png Bestand:Chef1erclasse OCTAA.png
„Chef“ (met minder dan 2 dienstjaren) (IA) - „Chef 2e classe“ (IETA en OCTAA) Monsieur le ingénieur en Madame le ingénieur Monsieur le officier en Madame le officier Bestand:Chef-2 IA.png Bestand:Chef2eclasse IETA.png Bestand:Chef2erclasse OCTAA.png
„Principal“ Monsieur le ingénieur en Madame le ingénieur Monsieur le officier en Madame le officier Bestand:Principal IA.png Bestand:Pricipal IETA.png Bestand:Principal OCTAA.png
„Ingénieur“ - 4e-9e niveau IA en 6e-10e niveau IETA / „Officier“ 6e-10e niveau OCTAA Monsieur le ingénieur en Madame le ingénieur Monsieur le officier en Madame le officier Bestand:Ing 4-9 IA.png Bestand:Ing 6-10 IETA.png Bestand:Off 6-10 OCTAA.png
„Ingénieur“ - 3e en 4e niveau IA en 2e-5e niveau IETA / „Officier“ 2e-5e niveau OCTAA Monsieur le ingénieur en Madame le ingénieur Monsieur le officier en Madame le officier Bestand:Ing 3+4 IA.png Bestand:Ing 2-5 IETA.png Bestand:Off 2-5 OCTAA.png
„Ingénieur“ - 1e niveau IA en IETA / „Officier“ 1e niveau OCTAA Monsieur le ingénieur und Madame le ingénieur Monsieur le officier und Madame le officier Bestand:Ing 1 IA.png Bestand:Ing 1 IETA.png Bestand:Off 1 OCTAA.png
„Ingénieur-aspirant“ (alleen IETA) „Aspirant“ - Bestand:Ing Aspi IETA.png -

Brandstoftroepen - Service des essences des armées (SEA)

De SEA bestaat uit lagere rangen tot en met Brigadier-chef de 1ère classe, onderofficieren van de SEA en de „Soutien pétrolier“ (brandstofondersteuning), de officieren van het „Corps technique et administratif“ (OCTASEA) welke aan de generaals toegewezen zijn en de „Ingénieurs militaires des essences“ (IME)

Ingenieurs van de brandstofondersteuning - Ingénieurs militaires des essences

Rang Aanspreektitel Functie Rangteken
Ingenieur-generaal 1e klasse - Ingénieur général de première classe mon général
vrouwelijk: général
Bestand:Étoiles IGME1.png
Ingenieur-generaal 2e klasse - Ingénieur général de deuxième classe mon général
vrouwelijk: général
Bestand:Étoiles IGME2.png
Chef ingenieur 1e klasse - Ingénieur en chef de première classe Monsieur le ingénieur
vrouwelijk: Madame le ingénieur
Bestand:Galons IMCE1.png
Chef ingenieur 2e klasse - Ingénieur en chef de deuxiéme classe Monsieur le ingénieur
vrouwelijk: Madame le ingénieur
Bestand:Galons IMCE2.png
Ingénieur principal Monsieur le ingénieur
vrouwelijk: Madame le ingénieur
Bestand:Galons IMPE.png

Beheer Defensie-Infrastructuur (Service d'infrastructure de la défense - SID)

De SID bestaat uit militaire ingenieurs met een officiersrang. Deze officiers worden aangeduid als: Ingénieurs militaires d'infrastructure de la défense.

Ingenieurs van het Beheer Defensie-Infrastructuur - Ingénieurs militaires d'infrastructure de la défense

Rang Aanspreektitel Functie Rangteken
Ingénieur général hors classe Monsieur/Madame Bestand:IMI IGHC.png
Ingénieur général de première classe Monsieur/Madame Bestand:IMI IG1.png
Ingénieur général de deuxième classe Monsieur/Madame Bestand:IMI IG2.png
Ingénieur en chef de première classe Monsieur/Madame Bestand:IMI IC1.png
Ingénieur en chef de deuxième classe Monsieur/Madame Bestand:IMI IC2.png
Ingénieur principal Monsieur/Madame Bestand:IMI IP.png
Ingénieur (diensttijd 2 tot 5 jaar) Monsieur/Madame Bestand:IMI 3GALONS.png
Ingénieur (diensttijd 6 tot 10 jaar) Monsieur/Madame Bestand:IMI 2GALONS.png
Ingénieur (1e dienstjaar) Monsieur/Madame Bestand:IMI 1GALON.png
Aspirant Monsieur/Madame Bestand:IMI ASPIRANT.png

Administratieve tak van de strijdkrachten - Service du commissariat des armées

Sinds 1 januari 2013 zijn de administratieve takken van de land-, lucht en zeestrijdkrachten samengevoegd tot één administratieve tak: de Service du commissariat des armées. Het is de bedoeling om op 1 januari 2016 de officieren van de technische en administratieve takken en militaire gezondheidszorg over te laten gaan in de Service du commissariat. De commissarissen worden in de regel aangesproken als « monsieur le... » , of « madame le... » (vaak ook « madame la... ») commissaire. Het is hun taak de militaire en financiële administratie van het leger te beheren en onderhouden. (de zuiver militaire aanspreektitel »mon capitaine resp. capitaine« wordt ook algemeen geaccepteerd.)

Rang Aanspreektitel Functie Rangteken
Commissaire général hors classe Monsieur le commissaire général Commissaris-generaal hoogste klasse Bestand:SCA-GCA.png
Commissaire général de 1re classe Monsieur le commissaire général Commissaris-generaal 1e klasse Bestand:SCA-GDI.png
Commissaire général de 2me classe Monsieur le commissaire général Commissaris-generaal 2e klasse Bestand:SCA-GBR.png
Commissaire en chef de 1re classe Monsieur le commissaire en chef Hoofdcommissaris 1e klasse Bestand:SCA-COL.png
Commissaire en chef de 2me classe Monsieur le commissaire en chef Hoofdcommissaris 2e klasse Bestand:SCA-LCL.png
Commissaire principal Monsieur le commissaire principal Bestand:SCA-CEN.png
Commissaire de 1re classe Monsieur le commissaire Commissaris 1e klasse Bestand:SCA-CNE.png
Commissaire de 2me classe Monsieur le commissaire Commissaris 2e klasse Bestand:SCA-LTN.png
Commissaire de 3me classe Monsieur le commissaire Commissaris 3e klasse Bestand:SCA-SLT.png
Elève commissaire Monsieur le commissaire Aspirant Commissaris Bestand:SCA-ASP.png

Inspecteur-generaal der strijdkrachten - Contrôle général des armées

Het „Corps du contrôle général des armées“ is het controlerend orgaan binnen het Franse leger. Alle leden hebben de rang van generaal; echter met een erg afwijkend rangteken ten opzichte van die van andere Franse generaals.

Rang Aanspreektitel Functie Rangteken
Inspecteur-generaal der Strijdkrachten - Contrôleur général des armées mon général
vrouwelijk: général
Bestand:Broderies controleur général.png
Inspecteur der Strijdkrachten- Contrôleur des armées mon général
vrouwelijk: général
Bestand:Broderies controleur.png
Assistent Inspecteur der Strijdkrachten - Contrôleur adjoint des armées mon général
vrouwelijk: général
Bestand:Broderies controleur adjoint.png

Gendarmerie Nationale

De Gendarmerie Nationale bestaat uit militairen die structureel bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken zijn ondergebracht. Zij vallen echter te allen tijde onder de militaire discipline en leggen verantwoording af aan de Minister van Defensie.

Generaals - Officiers généraux

Rang Aanspreektitel Functie Rangteken
Général d'armée mon général
vrouwelijk: général
Directeur-generaal van de Gendarmerie nationale Bestand:Général armée gend.svg
Général de corps d'armée mon général
vrouwelijk: général
Generaal van de Gendarmerie nationale (algemeen bestuur) Bestand:Général corps d'armée gend.svg
Général de division mon général
vrouwelijk: général
Regiocommandant van de Gendarmerie nationale, plaatselijk commandant van een verdedigings-, of beveiligingszone. Bestand:Général division gend.svg
Brigadegeneral - Général de brigade mon général
vrouwelijk: général
Brigadegeneraal van de Gendarmerie nationale Bestand:Général brigade gend.svg

Stafofficieren - Officiers supérieurs

De rangen zijn gelijk aan die van de reservisten.

Rang Aanspreektitel Gendarmerie départementale Gendarmerie mobile Garde républicaine Corps technique et administratif
Colonel mon colonel
vrouwelijk: colonel
Bestand:Col gd.svg Bestand:Col gm.svg Bestand:Col gr.svg Bestand:Col cta.svg
Lieutenant-colonel mon colonel
vrouwelijk: colonel
Bestand:Lcl gd.svg Bestand:Lcl gm.svg Bestand:Lcl gr.svg Bestand:Lcl cta.svg
Commandant
Chef d’escadron of
Commandant bij het „Corps technique et administratif“
mon commandant
vrouwelijk: commandant
Bestand:Cen gd.svg Bestand:Cen gm.svg Bestand:Cen gr.svg Bestand:Cdt cta.svg

Subalterne officieren - Officiers subalternes

De rangen zijn gelijk aan die van de reservisten.

Rang Functie Gendarmerie départementale Gendarmerie mobile Garde républicaine Corps technique et administratif
Capitaine mon capitaine
vrouwelijk: capitaine
Bestand:Cne gd.svg Bestand:Cne gm.svg Bestand:Cne gr.svg Bestand:Cne cta.svg
Lieutenant mon lieutenant
vrouwelijk: lieutenant
Bestand:Ltn gd.svg Bestand:Ltn gm.svg Bestand:Ltn gr.svg Bestand:Ltn cta.svg
Sous-lieutenant
- tweedejaars student aan de officierschool EOGN (École des officiers de la gendarmerie nationale)
- reserveonderofficier als officier-titulair (Art. 19-1)
mon lieutenant
vrouwelijk: lieutenant
Bestand:Slt gd.svg Bestand:Slt gm.svg Bestand:Slt gr.svg Bestand:Slt cta.svg
Aspirant
- Aspiranten der gendarmerie op vrijwillige basis.
- Aspiranten uit het PEOR (peloton des élèves officiers de réserve)
- Srudenten aan de École polytechniqueen de ENSIETA (École nationale supérieure de techniques avancées Bretagne) als stagiaire
mon lieutenant vrouwelijk: lieutenant Bestand:Aspirant gend.svg
Élève-officier
- eerstejaars student aan de officierschool EOGN (École des officiers de la gendarmerie nationale)
mon lieutenant vrouwelijk: lieutenant Bestand:Élève officier eogn.svg

Onderofficieren - Sous-officiers

De rangen zijn gelijk aan die van de reservisten, behalve die van „Gendarm“

Rang Aanspreektitel Gendarmerie départementale Gendarmerie mobile Garde républicaine Corps technique et administratif
Major major Bestand:Major gd.svg Bestand:Major gm.svg Bestand:Major gr.svg Bestand:Major cstag.svg
Adjudant-chef mon adjudant chef
vrouwelijk: adjudant chef
Bestand:Adc gd.svg Bestand:Adc gm.svg Bestand:Adc gr.svg Bestand:Adc cstag.svg
Adjudant mon adjudant
vrouwelijk: adjudant
Bestand:Adj gd.svg Bestand:Adj gm.svg Bestand:Adj gr.svg Bestand:Adj cstag.svg
Maréchal des logis-chef chef Bestand:Mdc gd.svg Bestand:Mdc gm.svg Bestand:Mdc gr.svg Bestand:Mdc cstag.svg
Gendarme, of
Garde de carrière
Gendarme, of Garde
Vaak (onofficieel) aangesproken als chef bij de Ėcoles de gendarmerie. Gendarme is de correcte rang, gelijk aan de rang van Sergent/Sergent-chef bij de landmacht.
Bestand:Gend gd.svg Bestand:Gend gm.svg Bestand:Gend gr.svg -
Gendarme, of garde
actief, of reserve-
Bestand:Gend sc gd.svg Bestand:Gend sc gm.svg Bestand:Gend sc gr.svg -
Maréchal des logis maréchal des logis - Bestand:Mdl carriere cstag.svg Bestand:Mdl sc cstag.svg
Student aan het begin van het eerste jaar van de „École de sous-officiers de la gendarmerie nationale“ (ESOG) of het „Corps de Soutien Technique et Administratif de la Gendarmerie Nationale“ (CSTAGN) Bestand:Élève esog.svg

Overige rangen - Militaires du rang

De rangen zijn identiek aan die van vrijwillers en reservisten.

Rang Aanspreektitel Functie Rangabzeichen
Maréchal des logis maréchal des logis Bestand:Gav mdl.svg
Brigadier-chef brigadier-chef Bestand:Gav bch.svg
Brigadier brigadier Bestand:Gav bri.svg
Gendarme adjoint de 1ère classe
Geen rang, maar een functie
geen rang Bestand:Gav 1cl.svg
Gendarme adjoint de 2ème classe geen rang Bestand:Gav gav.svg

Geestelijke verzorging - Aumôniers militaires

De geestelijke verzorgers worden tot de officieren gerekend en worden officieel aangesproken met « monsieur (of madame) l’aumônier » (Nederlands: aalmoezenier).

In de praktijk onderscheiden de aanspreektitels van de verschillende geestelijken zich per religie:

  • Rooms-katholieke geestelijken worden bij de land- en de luchtmacht officieel aangesproken met « padre », maar de titel « mon père » is gebruikelijker. Aan boord van marineschepen wordt deze geestelijke aangesproken met « monseigneur », of « bohut » .
  • protestantse geestelijken worden « pasteur » genoemd.
  • joodse geestelijken worden met « monsieur le rabbin » aangesproken.
  • islamitische geestelijken worden aangesproken met « monsieur », tot er een officiële overeenstemming is bereikt over de traditioneel meest gangbare terminologie.
Aumônier militaire-en-chef Bestand:Aum chef cat prot.png Bestand:Aum chef isr.png Bestand:Aum chef mus.png
Armée de terre
services communs
Marine nationale Armée de l’air Gendarmerie nationale
Aumônier militaire-en-chef adjoint Bestand:Ter aumadj cath prot.gif Bestand:Ter aumadj isr.gif

Bestand:Ter aumadj mus.gif

Bestand:Mar aumadj cath prot.gif Bestand:Mar aumadj isr.gif Bestand:Air aumadj cath prot.png Bestand:Air aumadj isr.png Bestand:Aum nat gend.svg
Aumônier militaire régional Bestand:Ter aumreg cath prot.gif Bestand:Ter aumreg isr.gif Bestand:Ter aumreg mus.gif
Aumônier militaire Bestand:Ter aum cath prot.gif Bestand:Ter aum isr.gif

Bestand:Ter aum mus.gif

Bestand:Mar aum cath prot.gif Bestand:Mar aum isr.gif Bestand:Air aum cath prot.png Bestand:Air aum isr.png Bestand:Aum act gend.svg
Laïc - aumônier militaire
aumônerie catholique de l’Armée de terre
Bestand:Ter aum laic cath.gif
Aumônier militaire de réserve Bestand:Ter aum reserv cath prot.gif Bestand:Ter aum reserv isr.gif

Bestand:Ter aum reserv mus.gif

Bestand:Aum reserve gend.svg

Literatuur

  • Jérôme Bodin, Les officiers français, grandeur et misères. 1936-1991, éd. Perrin, 1991 ISBN 2262007470
  • Benoît Léger, Contribution à l'étude des tenues des vétérinaires militaires dans l'armée française au cours du XXe siècle, Thèse de doctorat vétérinaire, Toulouse, École nationale vétérinaire et Université Paul-Sabatier, 2001, 240 p. (ill.).
  • Maurice Agulhon, Les couleurs dans la politique française, dans Ethnologie française, t. XX, 1990/4, p. 391-398.

Externe links



Digitalisering en Wiki opmaak: Terry van Erp