Brabants in de kortste taal: verschil tussen versies
Uit Wiki Raamsdonks Historie
kGeen bewerkingssamenvatting |
kGeen bewerkingssamenvatting |
||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
'''Het Brabants is de kortste taal van ons land en dus het meest efficiente''' | '''Het Brabants is de kortste taal van ons land en dus het meest efficiente''' | ||
{| class="wikitable" style="border-collapse: collapse; width: 100%; height: | {| class="wikitable" style="border-collapse: collapse; width: 100%; height: 542px;" | ||
|- style="height: 28px;" | |- style="height: 28px;" | ||
| style="width: 13.674%; height: 28px;" | | | style="width: 13.674%; height: 28px;" | '''Brabants <span style="font-size: 18pt;">*</span>'''<br> | ||
| style="width: 86.3261%; height: 28px;" | Betekenis<br> | | style="width: 86.3261%; height: 28px;" | '''Betekenis'''<br> | ||
|- style="height: 10px;" | |- style="height: 10px;" | ||
| style="width: 13.674%; height: 10px;" | | | style="width: 13.674%; height: 10px;" | | ||
<br> | <br> | ||
| style="width: 86.3261%; height: 10px;" | | | style="width: 86.3261%; height: 10px;" | | ||
<br> | <br> | ||
|- style="height: 28px;" | |- style="height: 28px;" | ||
| style="width: 13.674%; height: 28px;" | | | style="width: 13.674%; height: 28px;" | | ||
ge zoutem toch! | ge zoutem toch! | ||
| style="width: 86.3261%; height: 28px;" | | | style="width: 86.3261%; height: 28px;" | | ||
Wat hij heeft gedaan is echt niet acceptabel. | Wat hij heeft gedaan is echt niet acceptabel. | ||
|- style="height: 28px;" | |- style="height: 28px;" | ||
| style="width: 13.674%; height: 28px;" | | | style="width: 13.674%; height: 28px;" | | ||
‘Dè gao nie!’ | ‘Dè gao nie!’ | ||
| style="width: 86.3261%; height: 28px;" | | | style="width: 86.3261%; height: 28px;" | | ||
’Projecten met een groot risico moeten begeleid worden met een goede risico-analyse om eventuele schade te ondervangen‘. | ’Projecten met een groot risico moeten begeleid worden met een goede risico-analyse om eventuele schade te ondervangen‘. | ||
|- style="height: 28px;" | |- style="height: 28px;" | ||
| style="width: 13.674%; height: 28px;" | | | style="width: 13.674%; height: 28px;" | | ||
Tut tut | Tut tut | ||
| style="width: 86.3261%; height: 28px;" | | | style="width: 86.3261%; height: 28px;" | | ||
Rustig aan even, we hebbben tijd genoeg. | Rustig aan even, we hebbben tijd genoeg. | ||
|- style="height: 28px;" | |- style="height: 28px;" | ||
| style="width: 13.674%; height: 28px;" | | | style="width: 13.674%; height: 28px;" | | ||
Dè ken <br> | Dè ken <br> | ||
| Regel 31: | Regel 31: | ||
Hierontrent kunnen wij u geen enkele zekerheid bieden. | Hierontrent kunnen wij u geen enkele zekerheid bieden. | ||
<br> | <br> | ||
|- style="height: 28px;" | |- style="height: 28px;" | ||
| style="width: 13.674%; height: 28px;" | | | style="width: 13.674%; height: 28px;" | | ||
Wa? | Wa? | ||
| Regel 38: | Regel 38: | ||
Zou u dat nog eens willen herhalen? | Zou u dat nog eens willen herhalen? | ||
<br> | <br> | ||
|- style="height: 28px;" | |- style="height: 28px;" | ||
| style="width: 13.674%; height: 28px;" | | | style="width: 13.674%; height: 28px;" | | ||
Da denk toch nie | Da denk toch nie | ||
| Regel 45: | Regel 45: | ||
Zulks ben ik geenszins van plan. | Zulks ben ik geenszins van plan. | ||
<br> | <br> | ||
|- style="height: 28px;" | |- style="height: 28px;" | ||
| style="width: 13.674%; height: 28px;" | | | style="width: 13.674%; height: 28px;" | | ||
Zou da? | Zou da? | ||
| Regel 52: | Regel 52: | ||
Ligt dat in de lijn der verwachtingen? | Ligt dat in de lijn der verwachtingen? | ||
<br> | <br> | ||
|- style="height: 28px;" | |- style="height: 28px;" | ||
| style="width: 13.674%; height: 28px;" | | | style="width: 13.674%; height: 28px;" | | ||
Hendig zat | Hendig zat | ||
| Regel 59: | Regel 59: | ||
Hiermee denk ik geen problemen te ondervinden. | Hiermee denk ik geen problemen te ondervinden. | ||
<br> | <br> | ||
|- style="height: 28px;" | |- style="height: 28px;" | ||
| style="width: 13.674%; height: 28px;" | | |||
Da's sund | |||
<br> | |||
| style="width: 86.3261%; height: 28px;" | | |||
Dit wordt door mij als bijzonder spijtig ervaren. | |||
<br> | |||
|- style="height: 28px;" | |||
| style="width: 13.674%; height: 28px;" | | |||
Wa zegde nou? | |||
<br> | |||
| style="width: 86.3261%; height: 28px;" | | |||
Hetgeen u mij verteld verbaast mij ten zeerste. | |||
<br> | |||
|- style="height: 28px;" | |||
| style="width: 13.674%; height: 28px;" | | |||
Daor wit ik niks van | |||
<br> | |||
| style="width: 86.3261%; height: 28px;" | | |||
Deze informatie is geheel nieuw voor mij. | |||
<br> | |||
|- style="height: 28px;" | |||
| style="width: 13.674%; height: 28px;" | | |||
Magde gij da wel? | |||
<br> | |||
| style="width: 86.3261%; height: 28px;" | | |||
Ligt dat binnen het kader van uw bevoegdheden? | |||
<br> | |||
|- style="height: 28px;" | |||
| style="width: 13.674%; height: 28px;" | | |||
Das nie waor! | |||
<br> | |||
| style="width: 86.3261%; height: 28px;" | | |||
Ik heb hierover enigzins een afwijkende mening. | |||
<br> | |||
|- style="height: 28px;" | |||
| style="width: 13.674%; height: 28px;" | | |||
Tis wa | |||
<br> | |||
| style="width: 86.3261%; height: 28px;" | | |||
Het leven van een Brabander gaat niet over rozen. | |||
<br> | |||
|- style="height: 28px;" | |||
| style="width: 13.674%; height: 28px;" | | |||
<br> | |||
| style="width: 86.3261%; height: 28px;" | | |||
<br> | |||
|- style="height: 28px;" | |||
| style="width: 13.674%; height: 28px;" | | |||
<br> | |||
| style="width: 86.3261%; height: 28px;" | | |||
<br> | |||
|- style="height: 28px;" | |||
| style="width: 13.674%; height: 28px;" | | |||
<br> | |||
| style="width: 86.3261%; height: 28px;" | | |||
<br> | |||
|- style="height: 28px;" | |||
| style="width: 13.674%; height: 28px;" | | | style="width: 13.674%; height: 28px;" | | ||
<br> | <br> | ||
| style="width: 86.3261%; height: 28px;" | | | style="width: 86.3261%; height: 28px;" | | ||
<br> | <br> | ||
|} | |} | ||
'''*''' soms in meerdere situaties anders uit te leggen, gebruik voor eigen risico!<br>Bron: [[Terry van Erp]]<br>[[Categorie:Dialect]] | Conclusie: Met het Brabants als voertaal kunt u 80% bezuinigen op de tijd die u doorbrengt met werkbesprekingen... | ||
<span style="font-size: 24pt;">'''*'''</span> soms in meerdere situaties anders uit te leggen, gebruik voor eigen risico!<br>Bron: [[Terry van Erp]]<br>[[Categorie:Dialect]] | |||
Versie van 21 jun 2022 18:11
Het Brabants is de kortste taal van ons land en dus het meest efficiente
| Brabants * |
Betekenis |
|
|
|
|
ge zoutem toch! |
Wat hij heeft gedaan is echt niet acceptabel. |
|
‘Dè gao nie!’ |
’Projecten met een groot risico moeten begeleid worden met een goede risico-analyse om eventuele schade te ondervangen‘. |
|
Tut tut |
Rustig aan even, we hebbben tijd genoeg. |
|
Dè ken |
Hierontrent kunnen wij u geen enkele zekerheid bieden.
|
|
Wa?
|
Zou u dat nog eens willen herhalen?
|
|
Da denk toch nie
|
Zulks ben ik geenszins van plan.
|
|
Zou da?
|
Ligt dat in de lijn der verwachtingen?
|
|
Hendig zat
|
Hiermee denk ik geen problemen te ondervinden.
|
|
Da's sund
|
Dit wordt door mij als bijzonder spijtig ervaren.
|
|
Wa zegde nou?
|
Hetgeen u mij verteld verbaast mij ten zeerste.
|
|
Daor wit ik niks van
|
Deze informatie is geheel nieuw voor mij.
|
|
Magde gij da wel?
|
Ligt dat binnen het kader van uw bevoegdheden?
|
|
Das nie waor!
|
Ik heb hierover enigzins een afwijkende mening.
|
|
Tis wa
|
Het leven van een Brabander gaat niet over rozen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Conclusie: Met het Brabants als voertaal kunt u 80% bezuinigen op de tijd die u doorbrengt met werkbesprekingen...
* soms in meerdere situaties anders uit te leggen, gebruik voor eigen risico!
Bron: Terry van Erp
