Sjabloon:Infobox Chinese namen

Sjabloondocumentatie​

kop
Naam (taalvarianten)
Vereenvoudigd	VChinees
Traditioneel	TChinees
Pinyin
Wade-Giles	WGiles
Familienaam Familienaam Persoonlijke naam Persoonlijke naam Persoonsnaam Persoonsnaam Omgangsnaam Omgangsnaam Bijnaam Bijnaam Artistieke naam Artistieke naam Tempelnaam Tempelnaam Postume naam Postume naam Jaartitel(s) Jaartitel(s) Tongyong pinyin Tongyong Jyutping (Standaardkantonees) Mantsjoe Oeigoers Mongools Mongoolse pinyin Mongpin Mongools cyrillisch Mongcyr Tibetaans Tibetaans pinyin Tibpin Wylie (romanisatie) (Tibetaans) Tibwyl Koreaans Hanja Hanja Zhuyin Zhuyin Gwoyeu Romatzyh GR Engels Standaardkantonees HK-romanisatie (Standaardkantonees) HK-rom Yale (Standaardkantonees) Yale Xinhuihua Xinhui Taishanhua Taishan Kaipinghua Kaiping Weitouhua Waitau Dapenghua Dapeng Bao'an-Hakka Baohakka Hongkong-Hakka Hkhakka Dongguanhua Dongguan Meixianhua Meixian Taiwan-Hakka twhakka Chaozhouhua Chaozhou Peng'im (Chaozhouhua) Peng'im Minnanyu Mindong Shanghainees Sjang Gan Xiang Sichuanhua Sich Xiao'erjing Xiao Zhuang Zhuang Arabisch Miao IPA (Mongools) Mongipa IPA (Tibetaans) Tibipa Kazachs Thais Kirgizisch Vietnamees Russisch Japans Rōmaji Romaji Sanskriet Letterlijke vertaling letterl Andere benamingen Anders

Dit sjabloon dient voor de uniforme weergave van verschillende Chinese benamingen voor personen, geografische namen et cetera.

Gebruik

Vul minstens één parameter in. Gelieve vanwege de lengte van dit sjabloon, de niet-gebruikte velden niet op te nemen.

Aan de rechterkant van deze pagina staat een ingevuld voorbeeld. Links in het sjabloon staat de titel die verschijnt wanneer ingevuld, rechts staat de te gebruiken afkorting. Een volledige lijst van afkortingen is hieronder ook terug te vinden.

Het is mogelijk om in het sjabloon een afbeelding (al dan niet voorzien van een onderschrift) toe te voegen. Indien gewenst kan ook de grootte van de afbeelding gewijzigd worden.

{{Infobox Chinese namen
| kop               = 
| afbeelding        = 
| imagesize         = 
| onderschrift      = 
| VChinees          = 
| TChinees          = 
| Pinyin            = 
| WGiles            = 
| Familienaam       = 
| Persoonlijke naam = 
| Persoonsnaam      = 
| Omgangsnaam       = 
| Bijnaam           = 
| Artistieke naam   = 
| Tempelnaam        = 
| Postume naam      = 
| Jaartitel(s)      = 
| Tongyong          = 
| Jyut              = 
| Mantsj            = 
| Oei               = 
| Mong              = 
| Mongpin           = 
| Mongcyr           = 
| Tib               = 
| Tibpin            = 
| Tibwyl            = 
| Kor               = 
| Hanja             = 
| Zhuyin            = 
| GR                = 
| Eng               = 
| Kantonees         = 
| HK-rom            = 
| Yale              = 
| Xinhui            = 
| Taishan           = 
| Kaiping           = 
| Waitau            = 
| Dapeng            = 
| Baohakka          = 
| Hkhakka           = 
| Dongguan          = 
| Meixian           = 
| twhakka           = 
| Chaozhou          = 
| Peng'im           = 
| Minnan            = 
| Mindong           = 
| Sjang             = 
| Gan               = 
| Xiang             = 
| Sich              = 
| Xiao              = 
| Zhuang            = 
| Arab              = 
| Miao              = 
| Mongipa           = 
| Tibipa            = 
| Kaz               = 
| Thai              = 
| Kirg              = 
| Viet              = 
| Rus               = 
| Jap               = 
| Romaji            = 
| letterl           = 
| Anders            = 
}}

<templatedata> { "params": { "kop": { "type": "line" }, "afbeelding": { "type": "wiki-file-name" }, "imagesize": { "type": "number" }, "caption": { "type": "line" }, "onderschrift": { "type": "line" }, "VChinees": { "type": "line", "description": "Vereenvoudigd Chinees", "suggested": true }, "TChinees": { "type": "line", "description": "Traditioneel Chinees", "suggested": true }, "Pinyin": { "type": "line", "description": "Pinyin transliteratie", "suggested": true }, "WGiles": { "type": "line", "description": "Wade-Giles transliteratie", "suggested": true }, "Familienaam": { "type": "line" }, "Persoonlijke naam": { "type": "line" }, "Persoonsnaam": { "type": "line" }, "Omgangsnaam": { "type": "line" }, "Bijnaam": { "type": "line" }, "Artistieke naam": { "type": "line" }, "Tempelnaam": { "type": "line" }, "Postume naam": { "type": "line" }, "Jaartitel(s)": { "type": "line" }, "Tongyong": { "type": "line" }, "Jyut": { "type": "line" }, "Mantsj": { "type": "line" }, "Oei": { "type": "line" }, "Mong": { "type": "line" }, "Mongpin": { "type": "line" }, "Mongcyr": { "type": "line" }, "Tib": { "type": "line" }, "Tibpin": { "type": "line" }, "Tibwyl": { "type": "line" }, "Kor": { "type": "line" }, "Hanja": { "type": "line" }, "Zhuyin": { "type": "line" }, "GR": { "type": "line" }, "Eng": { "type": "line" }, "Kantonees": { "type": "line" }, "HK-rom": { "type": "line" }, "Yale": { "type": "line" }, "Xinhui": { "type": "line" }, "Taishan": { "type": "line" }, "Kaiping": { "type": "line" }, "Waitau": { "type": "line" }, "Dapeng": { "type": "line" }, "Baohakka": { "type": "line" }, "Hkhakka": { "type": "line" }, "Dongguan": { "type": "line" }, "Meixian": { "type": "line" }, "twhakka": { "type": "line" }, "Chaozhou": { "type": "line" }, "Peng'im": { "type": "line" }, "Peng’im": { "type": "line" }, "Minnan": { "type": "line" }, "Mindong": { "type": "line" }, "Sjang": { "type": "line" }, "Gan": { "type": "line" }, "Xiang": { "type": "line" }, "Sich": { "type": "line" }, "Xiao": { "type": "line" }, "Zhuang": { "type": "line" }, "Arab": { "type": "line" }, "Miao": { "type": "line" }, "Mongipa": { "type": "line" }, "Tibipa": { "type": "line" }, "Kaz": { "type": "line" }, "Thai": { "type": "line" }, "Kirg": { "type": "line" }, "Viet": { "type": "line" }, "Rus": { "type": "line" }, "Jap": { "type": "line" }, "Romaji": { "type": "line" }, "letterl": { "type": "line" }, "Anders": { "type": "line" } }, "format": "Sjabloon:\n" } </templatedata>