Sjabloon:FRCNEWYEAR
Dit sjabloon volgt de regeling van het Franse nieuwjaar zoals voorgesteld door de commissie-Romme. De oorspronkelijke regeling was strijdig en zou niet in zijn geheel gehandhaafd kunnen worden. Deze benadering maakt een database van jaartallen en data, die periodiek zou moeten worden bijgewerkt, overbodig. Slechts de afwijkende gevallen in de periode 1792-1807 zijn afzonderlijk vastgelegd.
Oorspronkelijke bepaling van het Franse nieuwjaar
Oorspronkelijk was het Franse nieuwjaar de dag waarop de herfstequinox valt. De vaststelling voor een bepaald jaar kan tamelijk omslachtig zijn, zoals onderstaande voorbeeld voor 1997 illustreert.
De herfstequinox valt wereldwijd op hetzelfde moment, maar de lokale tijd is overal anders. Ten tijde van het ontstaan van de Franse kalender bestonden de tijdzones nog niet. Iedere stad en elk dorp had een eigen tijd: de lokale zonnetijd. Op de lokale klok in Parijs (die de tijd aangaf van de meridiaan van Parijs) was het 9 minuten en 21 seconden later dan in Greenwich.
Omdat met ware tijd (zonnetijd) werd gerekend moet ook de tijdsvereffening in rekening worden gebracht. Dat geeft omstreeks 22 september een extra voorloop van 7,5 minuut op UTC. Deze zeventien minuten moeten dus bij UTC worden opgeteld, alvorens de datum voor een bepaald jaar te bepalen.
le début de l'année qui était fixé à minuit, temps vrai de l'observatoire de Paris, qui précède l'équinoxe d'automne.[1]
De equinox van 1997 (UTC 22 september 23:55 uur) wordt, uitgedrukt in ware Parijse tijd, dus waargenomen op 23 september om 0:12 uur. Volgens de oorspronkelijke methode zou 23 september 1997 dus het Franse nieuwjaar zijn, niet 22 september.
