Germanisme: versiegeschiedenis

Uit Wiki Raamsdonk

Selectie voor verschillen: selecteer de te vergelijken versies en toets ENTER of de knop onderaan.
Verklaring afkortingen: (huidig) = verschil met huidige versie, (vorige) = verschil met voorgaande versie, k = kleine wijziging.

9 mei 2025

  • huidigvorige 09:349 mei 2025 09:34 Colani overleg bijdragen 8.219 bytes +8.219 Nieuwe pagina aangemaakt met 'Als '''germanisme''' gelden woorden, woordformaties, zinsconstructies en uitdrukkingen die gevormd zijn naar het Duits en niet stroken met het Nederlandse taaleigen. == Definitie == Matthias de Vries was een van de eersten die probeerden een definitie van 'germanisme' op te stellen. Voor hem is een woord een germanisme (als samengevat door De Vooys): :''"wanneer een woord, tegen ons taaleigen, naar Duits model gevormd is (bijv. jaarhonderd), wanneer...'