Brontekst bekijken van Bergportaal

{{Infobox kerk
| naam                     = Bergportaal<br/>van de [[Sint-Servaasbasiliek (Maastricht)|Sint-Servaasbasiliek]]
| afbeelding               = Bergportaal of Sint-Servaasbasiliek, Maastricht-40487.jpg
| onderschrift             = Interieur van het portaal met vloerlabyrinth
| mapname                  = 
| lat_deg                  = 
| lat_min                  = 
| lat_sec                  = 
| lat_dir                  = 
| lon_deg                  = 
| lon_min                  = 
| lon_sec                  = 
| lon_dir                  = 
| plaats                   = [[Maastricht]], [[Henric van Veldekeplein]]
| denominatie              = 
| bouwjaar                 = ca. [[1170]]-[[1180|80]]
| uitbreiding              = ca. [[1200]]-[[1215|15]]
| renovatie                = [[1596]], [[1884]]-[[1887|87]], [[1987]]-[[1992|92]]
| sluiting                 = 
| sloopjaar                = 
| opgedragen               = 
| begraafplaats            = 
| monumentstatus           = [[rijksmonument]]
| monumentnummer           = 27168
| periode                  = [[Gotiek (bouwkunst)|gotiek]]
| architect                = 
| bouwmethode              = 
| bouwmateriaal            = [[kolenzandsteen]], [[Limburgse mergel]], [[Naamse steen]], [[kalksinter]], [[zandsteen]]
| afmeting                 = 
| toren                    = 
| vrijstaande klokkentoren = 
| klokkentoren             = 
| portaal                  = 
| koor                     = 
| schip                    = 
| preekstoel               = 
| doopvont                 = 
| altaar                   = 
| orgel                    = 
| zitplaatsen              = 
| diverse                  = 
| titelkardinaal           = 
| aartsbisdom              = 
| bisdom                   = 
| afbeelding2              = 
| onderschrift2            = 
| afbeelding3              = 
| onderschrift3            = 
| lijst                    = 
| extra portaal            = Kunst & Cultuur
| extra portaal2           = Maastricht
}}
Het '''Bergportaal''', [[Latijn]]: ''Porticus montis'',{{Refn|group=noot|Andere Latijnse benamingen waren: ''Janua montis'' (Bergpoort), ''Porticus Sanctae Catharinae'' (Portaal van de Heilige Catharina), ''Porticus speciosa'' (Schitterend portaal), ''Porticus maior'' (Groot portaal) en ''Porticus ad gradus'' (Portaal aan de trappen).<ref name="Koldeweij 1984, p. 144">Koldeweij (1984), p. 144.</ref>}} ook wel ''Bergpoort'' of ''Zuidportaal'', is een [[Gotische kunst|vroeggotisch]] [[Portaal (gebouw)|beeldenportaal]] in de [[Sint-Servaasbasiliek (Maastricht)|Sint-Servaasbasiliek]] in de [[Nederland]]se stad [[Maastricht]]. In feite bestaat het portaal uit een [[vestibule]] met drie rijkversierde wanden bij de zuidwestelijke Bergpoort. Het Bergportaal wordt gezien als een belangrijke schakel in de ontwikkeling van het gotische kerkportaal. Het beeldhouwwerk dateert uit de late 12e en vroege 13e eeuw en is daarmee het vroegste voorbeeld van [[gotische kunst|gotische beeldhouwkunst]] in de [[Nederlanden]].<ref name="Timmers94">Timmers (1980), p. 94.</ref>

== Situering ==
Het Bergportaal bevindt zich nabij de zuidwestelijke hoek van de Sint-Servaasbasiliek, aan de kant van het [[Henric van Veldekeplein]]. Dit plein ligt op een helling, wat de waarschijnlijke verklaring is van de namen Bergpoort en Bergportaal. Op het plein, dat als plantsoen is ingericht, staat het bronzen standbeeld van [[Henric van Veldeke]]. Rondom liggen de [[Sint-Janskerk (Maastricht)|Sint-Janskerk]] en diverse [[kanunnikenhuis|kanunnikenhuizen]].

Het portaal is gebouwd tegen de eerste twee [[travee]]ën van de zuidelijke [[zijbeuk]] van de Sint-Servaaskerk en geeft via enkele aflopende treden toegang tot de kerk. Rechts (oostelijk) van het portaal bevindt zich de gotische [[doopkapel]]. Ter linkerzijde, grenzend aan het [[westwerk]] van de kerk, ligt een omheind pleintje met de standbeelden van [[Monulfus van Maastricht|Monulfus]] en [[Gondulfus van Maastricht|Gondulfus]]. Hier stond tot eind 19e eeuw het [[Spieker|Spijker]], de graanschuur van het [[kapittel van Sint-Servaas]].

== Geschiedenis ==
=== Bouw van het portaal ===
[[Bestand:Tekening doorsnede van het schip naar het westen over de Lijn E.F. - Maastricht - 20146327 - RCE.jpg|thumb|240px|Dwarsdoorsnede. Links het Bergportaal]]
Over het bouwjaar van het Bergportaal bestaat geen zekerheid. In het verleden dateerden kunsthistorici het Bergportaal doorgaans in het tweede kwart van de 13e eeuw; ruim een halve eeuw later dan wat men tegenwoordig aanneemt. De kunsthistorica [[Elizabeth den Hartog]] gaat uit van twee bouwperiodes, waarvan de eerste rond 1175 ligt. Het idee van een ontstaan in fasen is niet nieuw en wordt ondersteund door de merkwaardige opbouw van het portaal, waarbij bepaalde delen niet bij elkaar lijken te passen. Zo sluit de [[latei]] boven de toegangsdeur niet aan bij de rest van het portaal en lijken de grote beelden aan weerszijden van de deur te hoog en te ver uit elkaar geplaatst. Dat laatste was al in 1934 door [[Eugène Octave Marie van Nispen tot Sevenaer|Van Nispen tot Sevenaer]] opgemerkt. In 1977 kwam een onderzoeksteam van het Kunsthistorisch Instituut van de [[Universiteit van Utrecht]] eveneens tot de conclusie dat het portaal gedurende meerdere, wellicht drie bouwfasen moet zijn ontstaan. Op basis van bouwhistorisch onderzoek werd geopperd dat delen van het portaal mogelijk uit de late 11e eeuw dateren, de tijd van 'bouwproost' [[Humbertus (Maastricht)|Humbertus]].<ref name="DeJong42">De Jong e.a. (1977), p. 42.</ref> Het in 1988 gevonden grafkruis van Humbertus laat weliswaar ruimte voor die mogelijkheid, maar historisch of archeologisch bewijs is er niet.<ref>Den Hartog (1994), pp. 199-201.</ref>

[[Bestand:INTERIEUR, BERGPORTAAL, OVERZICHT - Maastricht - 20287020 - RCE (edited).jpg|thumb|left|190px|Eerste bouwfase Bergportaal (in kleur, bij benadering)]]
De eerste bouwfase lag waarschijnlijk rond 1170-80, waarna de bouw vermoedelijk enige tijd stil lag, om kort na 1200 te worden voortgezet en omstreeks 1215 te worden voltooid. In de tussentijd waren de plannen gewijzigd en besloot men het portaal met gebruikmaking van de reeds bestaande delen te vergroten, wat leidde tot een enigszins geforceerd resultaat. Ook vond er waarschijnlijk een wijziging plaats in het [[iconografie|iconografisch]] schema: de oudere voorstellingen lijken te wijzen op een Mariaportaal; de latere op een Christus- of koningsportaal.<ref>Timmers (1980), p. 96.</ref> Het oorspronkelijke portaal bestond uit de Maria-voorstellingen op de latei en het [[timpaan]], en de twee binnenste [[archivolt]]en. Ook de lagere delen van de zijwanden lijken tot deze bouwfase te behoren. De latere uitbreiding bestond uit de twee buitenste archivolten, gecombineerd met een verhoging van de poortdoorgang. Om toch tot een eenheid van stijl te komen werd het portaal beschilderd met een blauwgrijze verf, waarvan op alle onderdelen sporen zijn aangetroffen.<ref>Den Hartog (2002), pp. 339-343.</ref>

Een reden voor de vertraagde realisering van het portaal kan zijn geweest dat het atelier van 'steenmetsen' (beeldhouwers), dat vanwege de bouwhausse bij de Maastrichtse [[kapittelkerk]]en van 1140 tot 1170 permanent in deze stad gevestigd was, na 1170 elders aan het werk was.<ref>Den Hartog (2002), p. 327.</ref> Ook was er in deze periode een machtsstrijd gaande tussen de paus en de keizer. De [[Lijst van proosten van het Sint-Servaaskapittel te Maastricht|Maastrichtse proosten]] kozen traditioneel de zijde van de keizer, wat in 1190 leidde tot het min of meer gedwongen aftreden van proost [[Lotharius van Hochstaden]].<ref>Den Hartog (1994), p. 210.</ref> De voltooiing van het portaal viel mogelijk samen met de (hernieuwde) verloving van keizer [[Keizer Otto IV|Otto IV]] en [[Maria van Brabant (-1260)|Maria van Brabant]] in 1214 in de Sint-Servaaskerk.{{Refn|group=noot|Meerdere publicaties spreken van een huwelijksvoltrekking in de Sint-Servaaskerk, mogelijk voor het eerst vermeld door [[Charles Thewissen|Thewissen]] in 1960 en daarna o.a. herhaald in de studie over het Bergportaal van De Jong, Koldeweij, Mekking en Van Rijn uit 1977.<ref name="DeJong42" /> [[Renate Kroos|Kroos]] spreekt, zich baserend op Winkelmann, alleen over een hernieuwde verloving van Otto en Maria in Maastricht.<ref>Kroos (1985), p. 52 noot 279.</ref> De huwelijksvoltrekking vond plaats in Aken.<ref>{{de}} {{aut|E. Winkelmann}} (1878): [https://archive.org/details/philippvonschwa00winkgoog/page/369/mode/2up ''Kaiser Otto IV. von Braunschweig, 1208–1218'' (Jahrbücher der Deutschen Geschichte, Band 19, Deel 2, pp. 348-369].</ref>}}

[[Bestand:StServaasSchaepkens1a.jpg|thumb|160px|Het Bergportaal op een 19e-eeuwse lithografie van [[Alexander Schaepkens]]]]
[[Bestand:Zuid portaal, interieur met aanduiding van vernieuwd beeldhouwwerk - Maastricht - 20145838 - RCE.jpg|thumb|160px|Door [[Pierre Cuypers|Cuypers]] vernieuwd beeldhouwwerk]]
=== Beeldenstorm en restauraties ===
Het Bergportaal heeft sterk te lijden gehad van de [[beeldenstorm]] in 1566. Zo werden van een groot aantal beelden de koppen afgeslagen. De beschadigingen werden in 1596 hersteld, maar deze restauratie (met [[gips]]) werd later betiteld als een "tweede daad van vandalisme".<ref name="Timmers94" /><ref>Den Hartog (1994), p. 198.</ref> In de 18e eeuw kreeg het portaal een [[Barokarchitectuur|barokke]] gevel.

Tijdens de algehele kerkrestauratie van 1870 tot 1890 werd onder leiding van architect [[Pierre Cuypers]] de barokke buitengevel van het Bergportaal verwijderd. Daarbij werd boven de toegangspoort een [[Gebrandschilderd glas|gebrandschilderd raam]] met een voorstelling van het [[Dag des oordeels|Laatste Oordeel]] aangebracht.<ref>Dickhaut (1990-92), p. 434.</ref> De voorliggende straat, die in 1812 aanzienlijk was opgehoogd, werd bij die gelegenheid teruggebracht naar het oorspronkelijke niveau, waardoor men niet langer een tiental treden af hoefde om het portaal te betreden. Dit werd weer deels tenietgedaan door de ontdekking tijdens de restauratie dat de oorspronkelijke vloer bijna een halve meter lager had gelegen, maar ook dit werd hersteld. De op 19e-eeuwse tekeningen herkenbare [[zerk]]en werden verwijderd en de ruimte kreeg vervolgens een tegelvloer met een [[doolhof|labyrint]].<ref>De Jong e.a. (1977), pp. 183-186.</ref><ref>Koldeweij (1984), pp. 150, 152-153.</ref> Enige jaren later werd het Spijker afgebroken, waardoor de westzijde van het portaal vrij kwam te liggen.

De inwendige restauratie werd naar plannen van Cuypers in de periode 1884-87 uitgevoerd door het [[atelier Cuypers-Stoltzenberg]] uit [[Roermond (stad)|Roermond]]. Een aantal zwaar beschadigde beelden werden aangevuld met cement. Het beeld van [[Servaas van Maastricht|Sint-Servaas]] werd voor driekwart vernieuwd en doordat het beeld van [[Simeon (Nieuwe Testament)|Simeon]] (met het kindje Jezus) niet als zodanig werd herkend kreeg dat het hoofd van Maria. Tevens werd het portaal voorzien van een [[Polychromie in de westerse cultuur#Neogotische en neoromaanse architectuur en beeldhouwkunst|neogotische polychromie]], min of meer gebaseerd op enkele aangetroffen verfresten. Na de [[Tweede Wereldoorlog]] stond de [[Noodkist]] van Sint-Servaas enkele jaren in het Bergportaal.<ref>Kroos (1985), p. 403.</ref>

In 1992 is het interieur van het portaal opnieuw gerestaureerd, nadat het exterieur al eind jaren 1980 bij de grote kerkrestauratie onder handen was genomen. Bij de restauratie bleek dat belangrijke delen van het beeldhouwwerk in het verleden op grove wijze waren "hersteld". De beelden van de binnenste archivolt bleken nog het best in hun oorspronkelijke toestand bewaard. Begonnen werd met een proef waarbij een drietal beelden in de archivolten van hun 19e-eeuwse polychromie werden ontdaan. Van de oorspronkelijke polychromie bleek weinig bewaard. De andere beelden werden niet teruggebracht naar hun oorspronkelijke toestand, ook al omdat het restauratieteam in voorgaande fasen van de kerkrestauratie nogal wat kritiek had gekregen op het grotendeels verwijderen van de Cuypers-uitmonstering.{{Refn|group=noot|Het [[Cuypersgenootschap]] verzette zich tot de [[Raad van State (Nederland)|Raad van State]] tegen het besluit om de Cuypers-uitmonstering te verwijderen.<ref>{{aut|R. Brouwers en M. Dickhaut}}, 'Fictie wordt realiteit', in: ''De Sint Servaas'', Restauratie-informatie bulletin, #85-22, p. 186.</ref>}} Bij het Bergportaal werd daarom gekozen voor herstel van de laat-19e-eeuwse toestand.<ref>Dickhaut (1990-92), p. 441.</ref><ref>Den Hartog (1994), p. 199.</ref><ref>Den Hartog (2002), pp. 332-333.</ref>
<gallery widths="150" heights="150">
Bestand:Sint Servaaskerk - Maastricht - 20146207 - RCE-cropped.jpg|Bergportaal en Spijker ([[Philippe van Gulpen|Ph. van Gulpen]], ca. 1850)
Bestand:Zuid portaal voor de restauratie - Maastricht - 20145824 - RCE.jpg|Het gehavende portaal vóór de Cuypers-restauratie
Bestand:Zuid portaal - Maastricht - 20145825 - RCE.jpg|Bergportaal en Spijker na de Cuypers-restauratie (1893)
Bestand:Interieur zuidportaal - Maastricht - 20145822 - RCE.jpg|Bergpoort vanuit de kerk (1914)
</gallery>

== Beschrijving ==
=== Architectonische opbouw ===
[[Bestand:Basílica de San Servando (Maastricht) (8).jpg|thumb|320px|Panoramafoto Bergportaal (zijkanten sterk vertekend)]]
Wat gewoonlijk het Bergportaal genoemd wordt, is in feite de [[vestibule]] van de Bergpoort. Het bouwwerk is opgetrokken deels in [[kolenzandsteen]], deels in [[Limburgse mergel]]. Tussen het met [[leisteen|leien]] gedekte [[zadeldak]] en het [[gewelf]] bevindt zich een zolderruimte, die daglicht ontvangt via een drietal gekoppelde [[rondboogvenster]]s met [[deelzuiltje]]s in de zuidgevel. Aan de zijde van het Henric van Veldekeplein bevindt zich een grote spitsbogige poortopening. Het onderste deel van de poortopening wordt door twee dubbele zuilen in drieën gedeeld. Aan de buitenzijde bevindt zich een [[Fries (kunst)|fries]] met een doorlopende rij [[Kapiteel|kapitelen]]. De eigenlijke Bergpoort bezit een vergelijkbaar kapitelenfries aan de binnenzijde van de poort (te zien vanuit de kerk).{{Refn|group=noot|Volgens Den Hartog mogelijk afkomstig van de 'voorkant' van het portaal en hier geplaatst na de uitbreiding van het portaal.<ref>Den Hartog (2002), pp. 341-342.</ref>}}<ref>De Jong e.a. (1977), pp. 36, 42.</ref>

In het interieur van de vestibule vormen de zijwanden min of meer een eenheid met het eigenlijke portaal in de noordwand van de hal. Het iconografisch programma van het Bergportaal bevat 72 beelden van profeten, koningen, apostelen en heiligen, twaalf halffiguren van engelen en drie reliëfs met scènes uit het leven van Maria. De beelden en reliëfs zijn opgenomen in een architectonisch geheel, opgebouwd uit gebeeldhouwde plinten, lijsten, nissen, zuilen, basementen en kapitelen. De vloer bestaat uit een tegellabyrinth. Het portaalgebouw wordt gedekt door twee rechthoekige [[Kruisribgewelf|kruisribgewelven]].

<gallery widths="150" heights="150">
Bestand:2010.07.20.125952 St. Servaasbasiliek Maastricht.jpg|Exterieur
Bestand:Maastricht, StServatius, South portal07.jpg|Kapitelen buitenpoort
Bestand:Zuidelijke hoofdportaal lengte doorsnede - Maastricht - 20146328 - RCE-1.jpg|Lengtedoorsnede
Bestand:Zuidelijke hoofdportaal lengte doorsnede - Maastricht - 20146328 - RCE - 2.jpg|Plattegrond
</gallery>

=== Latei en timpaan ===
Boven de poortdoorgang van de Bergpoort prijkt een spits [[timpaan]], dat gedragen wordt door een [[latei]] met [[Reliëf (beeldhouwkunst)|reliëfs]] van ongelijke grootte. De drie reliëfs verbeelden scènes uit het leven van [[Maria (moeder van Jezus)|Maria]]: linksonder het sterfbed, rechtsonder de opwekking en in het eigenlijke timpaan Maria als Koningin van de Hemel. De latei en het timpaan, samen met de twee binnenste archivolten, dateren uit de eerste bouwfase (1170-80). De [[polychromie]] dateert uit de tijd van Cuypers, maar is gebaseerd op middeleeuwse verfresten.<ref name="Nispen341-347">Van Nispen tot Sevenaer (1926/74), pp. 341-347.</ref><ref name="Hartog337">Den Hartog (2002), p. 337.</ref>

<gallery widths="150" heights="150">
Bestand:INTERIEUR, BERGPORTAAL - Maastricht - 20305590 - RCE2.jpg|Latei, timpaan en omringende archivolt
Bestand:Maastricht, StServatius, South portal01b.jpg|Timpaan met de triomf van Maria
Bestand:Maastricht, StServatius, South portal02a.jpg|Latei linkerzijde met de dood van Maria
Bestand:Maastricht, StServatius, South portal02b.jpg|Latei rechterzijde met de opwekking van Maria
</gallery>

=== Archivolten ===
De latei en het timpaan worden omgeven door spitsbogige [[archivolt]]en, waarvan er vier versierd zijn met beelden en de tussenliggende met bladornamentiek. De binnenste archivolt verbeeldt de legendarische stamboom van [[Servaas van Maastricht|Sint-Servaas]]. De figuren moeten van boven naar beneden (en naar buiten toe) worden gelezen, links: Anna, Maria, Jezus en een extra figuur (mogelijk Jozef); rechts: Esmeria, Eliud, Emiu en Servatius.<ref>Kroos (1985), p. 321.</ref> De figuren van de tweede figuratieve archivolt stellen de [[Israëlieten|twaalf stammen van Israël]] voor. Op de derde en vierde archivolt zijn [[Lijst van koningen van Israël|koningen van Israël]] afgebeeld; de vierde archivolt is verder opgevuld met de twaalf [[kleine profeten]]. De [[polychromie]] dateert ook hier uit de tijd van Cuypers. Twee figuren in de tweede archivolt en één in de derde zijn ontdaan van hun polychromie. De twee binnenste archivolten dateren uit de eerste bouwfase (1170-80). De figuren zijn hier levendiger en gevarieerder dan in het latere beeldhouwwerk; kleine details verlenen aan elk beeldje individualiteit. De buitenste archivolten, die nooit gepolychromeerd zijn geweest, stammen uit de tweede bouwfase (na 1200) en lijken door minder bedreven kunstenaars te zijn vervaardigd.<ref name="Nispen341-347"/><ref name="Hartog337"/>

<gallery widths="150" heights="150">
Bestand:Basílica de San Servando (Maastricht) (9f).jpg|Binnenste archivolt met Maria, Anna, Esmeria en Eliud
Bestand:Maastricht, St-Servaasbasiliek, Bergportaal 01a.jpg|Sint-Servaas, rechtsonder in de binnenste archivolt
Bestand:Maastricht, St-Servaasbasiliek, Bergportaal 02.jpg|2e en 3e archivolt (links) met ongepolychromeerde beelden
Bestand:Basílica de San Servando (Maastricht) (9e).jpg|2e, 3e en 4e archivolt (rechts) met Bijbelse figuren
</gallery>

=== Zuilen en statues-colonnes ===
De archivolten rusten op een architectonisch ensemble van zuilen, zuilenbundels, pilasters en beelden aan weerszijden van de Bergpoort. De meer dan levensgrote heiligenbeelden tussen de zuilen, statues-colonnes genoemd, zijn als [[kariatide]]n in het geheel opgenomen.{{Refn|group=noot|In feite zijn alleen de binnenste twee beelden statues-colonnes, omdat alleen deze figuren onderdeel van een zuil zijn; de andere figuren leunen tegen pilasters tussen de zuilen in.}} Bijzonder zijn de zuilen en zuiltjes van [[kalksinter]], een marmerachtige steen die gevormd wordt door kalkafzetting in Romeinse [[Aquaduct (watergang)|aquaducten]] in de [[Eifel]]. De gebeeldhouwde [[Basement (architectuur)|basementen]] en [[Kapiteel|kapitelen]] passen in de traditie van de Maaslandse stijl. De kapitelen vormen in feite een doorlopend [[Fries (kunst)|fries]].<ref name="Nispen341-347" /> De beelden naast de toegangspoort stellen figuren voor die, van binnen naar buiten in ouderdom afnemen: links [[Abraham]], [[Mozes]], [[Koning David|David]] en [[Samuel (profeet)|Samuel]] (allen uit het [[Oude Testament]]); rechts [[Simeon (Nieuwe Testament)|Simeon]], [[Johannes de Doper]] en [[Johannes (evangelist)|Johannes de Evangelist]] (uit het [[Nieuwe Testament]]) en, geheel rechts, Sint-Servaas. Op de laatste twee na, komen deze figuren min of meer in dezelfde volgorde voor in vergelijkbare Franse portalen.<ref>Kroos (1985), pp. 319-320.</ref>

<gallery widths="150" heights="150">
Bestand:Maastricht, Sint-Servaasbasiliek, Bergportaal 6.jpg|Hardstenen borstwering met kalksinter zuilen
Bestand:Maastricht, StServatius, South portal06.jpg|Detail basementen
Bestand:St Servaasbasiliek detail.jpg|Samuel, David, Mozes en Abraham
Bestand:Maastricht, StServatius, South portal04.jpg|Simeon, de twee Johannesen, en Sint-Servaas
</gallery>

=== Zijwanden ===
De beide zijwanden van de voorhal of [[vestibule]] zijn door middel van een lijst verdeeld in een beneden- en bovenzone. De onderste zone is verrijkt met een [[Blind (bouwkunde)|blinde]] [[rondboogarcade]]. In sommige [[Nis (muur)|nissen]] zijn teksten aangebracht. De bovenste zone is in twee [[travee]]ën gedeeld en is eveneens met rondbogen versierd, met in iedere nis een staande figuur, voornamelijk profeten en aartsvaders uit het Oude Testament. Geheel links in de westwand is een vrouw afgebeeld, volgens Cuijpers de '[[Ecclesia en Synagoge|synagoge]]' verbeeldend, volgens anderen de [[Sibille van Erythrae]]. Hierboven bevinden zich twaalf engelen, afgebeeld als halffiguren.<ref>De Jong e.a. (1977), pp. 104-110.</ref>

<gallery widths="150" heights="150">
Bestand:Maastricht, Sint-Servaasbasiliek, Bergportaal 4.jpg|Overzicht westmuur
Bestand:INTERIEUR, BERGPORTAAL - Maastricht - 20305597 - RCE.jpg|Detail westmuur
Bestand:Maastricht, StServatius, South portal03.jpg|Overzicht oostmuur
Bestand:Basílica de San Servando (Maastricht) (8e).jpg|Detail oostmuur
</gallery>

=== Gewelf, vloer en poorten ===
Het gotische gewelf bestaat uit twee rechthoekige [[Kruisribgewelf|kruisribgewelven]] op geprofileerde [[gewelfrib]]ben. De laat-19e-eeuwse tegelvloer toont een [[Doolhof#Christelijk labyrint|labyrint]] met als beginpunt Maastricht (middenvoor), dat via [[Aken (stad)|Aken]], [[Keulen (stad)|Keulen]], [[Rome (stad)|Rome]] en [[Constantinopel]] (de vier hoeken van het labyrint) naar de [[Tempelberg]] in [[Jeruzalem]] (het middelpunt) leidt.<ref>[https://web.archive.org/web/20140222090118/http://www.doolhoven.nl/content/doolhoven/LI_Servaaskerk.htm 'Sint Servaaskerk - Maastricht - Het grootste tegellabyrint van ons land'] op ''doolhoven.nl''.</ref> De doorgang van het portaal naar de kerk is 2m25 breed en 4m30 hoog. De poort is bij de laatste restauratie vernieuwd. De poortopening naar het Veldekeplein wordt afgesloten door een 19e-eeuws smeedijzeren hek en een moderne glazen pui, waarvan de deuren zelden geopend worden. Het bovenste gedeelte is met helder glas gevuld; van 1887 tot 1991 bevond zich hier een neogotisch raam met het ''Laatste Oordeel'', dat door zijn gelige kleuren een ongewenst effect had op de polychromie.<ref>Dickhaut (1990-92), pp. 448, 450, 489.</ref>

<gallery widths="150" heights="150">
Bestand:Basílica de San Servando (Maastricht) (9b).jpg|Kruisribgewelf
Bestand:Maastricht, Sint-Servaasbasiliek, Bergportaal 7.jpg|Tegelvloer met labyrint
Bestand:Maastricht, St-Servaasbasiliek, zuiderbeuk, ingang Bergportaal.jpg|Doorgang vanuit de kerk
Bestand:Maastricht, Sint-Servaasbasiliek, Bergportaal 2.jpg|Buitenpoort
</gallery>

== Symbolische betekenis ==
=== Christelijke symboliek ===
[[Bestand:Maastricht, StServatius, South portal01c.jpg|thumb|210px|''Stamboom van Sint-Servaas'' op de binnenste archivolt]]
[[Bestand:INTERIEUR, BERGPORTAAL, OVERZICHT - Maastricht - 20287020 - RCE-2.jpg|thumb|210px|Het Bergportaal als rechtsplaats. Links het beeld van Samuel boven de rechtersbank; rechts dat van Sint-Servaas boven de beklaagdenbank]]
Het iconografisch programma van een middeleeuws kerkportaal werd nooit aan het toeval overgelaten. Boven alles moesten de kunstwerken de christelijke geloofsleer bevestigen. Bij het Bergportaal is dit niet anders. Terwijl elders in de kerk een ''[[Majestas Domini]]'' op een [[timpaan]] is afgebeeld, is hier gekozen voor de maagd [[Maria (moeder van Jezus)|Maria]] in de centrale voorstelling. Maria wordt echter niet op traditioneel Maaslandse wijze afgebeeld als ''[[Sedes sapientiae]]'' (Zetel der Wijsheid), met het kindje [[Jezus (traditioneel-christelijk)|Jezus]] op schoot, maar als ''[[Regina coeli (titel van Maria)|Regina coeli]]'' (Koningin van de Hemel), gezeten op een troon, naast Jezus. Dit was in de 12e eeuw een relatief nieuw doctrine, dat met name door [[Bernardus van Clairvaux]] en de [[cisterciënzers]] werd gepropageerd.<ref>De Jong e.a. (1977), p. 168.</ref> De op de eerste archivolt afgebeelde stamboom van Sint-Servaas, afgeleid van de [[Heilige Maagschap]], moest de middeleeuwse ''Doctrina Trajectensium'' kracht bijzetten (de stelling dat Servaas een achterneef van Jezus is).<ref>Ubachs/Evers (2005), p. 66: 'Bergportaal'.</ref> De '[[Boom van Jesse|stam van Jesse]]' op de overige archivolten gaf Sint-Servaas een plaats in de stamboom van Jezus. De heilige zelf is meer dan levensgroot afgebeeld aan de rechterzijde van het portaal, in het gezelschap van de Nieuwtestamentische profeten [[Simeon (Nieuwe Testament)|Simeon]], [[Johannes de Doper]] en [[Johannes (evangelist)|Johannes de Evangelist]].

=== Rechtsplaats ===
Het Bergportaal is vaak aangeduid als een van de plaatsen in de Sint-Servaaskerk waar rechtshandelingen plaatsvonden, een zogenaamde ''Gerichtslaube'' of [[Ding (rechtspraak)|dingplaats]]. Deze functie werd onder meer uitgedrukt door de figuur van de profeet [[Samuel (profeet)|Samuel]] als [[Rechter (Israël)|rechter]], het meest linkse van de rij beelden naast de poortdoorgang. Samuel staat als rechter in de voorgeschreven houding met gekruiste benen op de voorgeschreven plaats aan de westzijde van de dingbank, met het gezicht naar het oosten gericht. Bij rechtszitting moesten rechters aan zijn voeten plaatsnemen tegen de westwand van het portaal, naast de console van het Samuel-beeld, waarop als waarschuwend voorbeeld de twee zonen van Samuel waren afgebeeld, de onrechtvaardige en corrupte rechters Joël en Abia. De aanklagers en verdachten zaten tegenover de rechters, met achter zich het beeld van Sint-Servaas, de bemiddelaar.<ref>Koldeweij (1984), pp. 145-146.</ref><ref>De Jong e.a. (1977), pp. 77-80.</ref><ref>Mekking (1986), pp. 290-292.</ref>

=== Koninklijk portaal? ===
In een oorkonde van [[Keizer Frederik I Barbarossa|Frederik Barbarossa]] uit 1154 wordt gesproken over een ''palatium nostrum Traiecti'' ("ons paleis in Maastricht"), een verwijzing naar het bestaan van een koninklijke [[Palts (verblijfplaats)|palts]] in Maastricht, waar ook andere aanwijzingen voor bestaan, zij het geen eenduidige archeologische. De meeste auteurs situeren deze palts in de nabijheid van de Sint-Servaaskerk, ofwel op de zuidoosthoek van het [[Vrijthof (Maastricht)|Vrijthof]] op de plek van het latere [[Sint-Servaasgasthuis]], ofwel op de zuidwesthoek, waar kort na 1200 de [[Sint-Janskerk (Maastricht)|Sint-Janskerk]] werd gebouwd. Deze laatste locatie zou verklaren waarom juist het zuidportaal, recht tegenover de koninklijke palts, werd uitgebouwd tot ''porticus speciosa'' (schitterend portaal) met niet mis te verstane verwijzingen naar het koningschap in het beeldhouwwerk (Jezus en Maria als Koning en Koningin van de Hemel op het centrale paneel, het meer dan levensgrote beeld van [[koning David]] naast de ingang en de koningen van Israël op de archivolten).{{Refn|group=noot|Nog in de 16e eeuw herinnerde men zich de oude naam van de verbindingsweg tussen het Vrijthof en de Maas als ''Via Regia'' (koninklijke weg). Op een geschetste plattegrond van de binnenstad maakte kanunnik Simon de Bellomonte omstreeks 1580 de aantekening dat de [[Bredestraat (Maastricht)|Bredestraat]] (''Platea Lata'') in vroeger tijden bekendstond als ''Via Regia''. Bij de [[Romeinse brug van Maastricht|Romeinse brug]] lag de ''Porta regia'' (koninklijke poort).<ref>Theuws (2005), pp. 109-110.</ref>}}

[[Bestand:Hare Majesteit opent Rijksuniversiteit in Maastricht v.l.n.r. koningin Juliana,, Bestanddeelnr 928-3536.jpg|thumb|left|165px|[[Juliana der Nederlanden|Koningin Juliana]] in het Bergportaal bij de opening van de [[Universiteit Maastricht|universiteit]] (1976)]]
[[Bestand:Uitvaart kardinaal Van Rossum St-Servaaskerk Maastricht, 1932-08.jpg|thumb|left|165px|Prelaten bij de begrafenis van [[Willem Marinus van Rossum|kardinaal van Rossum]] in 1932]]
Hoe dan ook lijkt het logisch dat dit "koninklijk" vormgegeven portaal de entree was voor hoog bezoek. De verloving van Otto IV en Maria van Brabant was zeker niet de laatste keer dat de kerk vereerd werd met koninklijk bezoek. Rooms-koning [[Willem II van Holland]] bezocht de kerk in 1252 en 1253, [[Keizer Karel IV]] woonde in 1357 de herinwijding van de kerk bij,<ref>Kroos (1985), pp. 313, 324.</ref> de Beierse hertog [[Hendrik XVI van Beieren|Hendrik XVI]] genas er in 1403 op miraculeuze wijze van de [[jicht]] en de [[Lijst van prins-bisschoppen van Luik|Luikse prins-bisschoppen]] en de [[Lijst van graven van Brussel en hertogen van Brabant|Brabantse hertogen]] waren er regelmatige gasten. [[Karel de Stoute]], [[keizer Karel V|Karel V]] en [[Filips II van Spanje|Filips II]] bezochten de stad en de Sint-Servaas meerdere keren en logeerden in het vlakbij gelegen [[Spaans Gouvernement]]. Na de [[Beleg van Maastricht (1632)|verovering van Maastricht door Frederik-Hendrik]] in 1632 was Maastricht een (grotendeels) katholieke stad in een (merendeels) protestants land. Het belang van de Sint-Servaaskerk nam af en koninklijk bezoek was er nog maar zelden.

Bij de begrafenis van [[Willem Marinus van Rossum|kardinaal van Rossum]] in 1932 deed het portaal dienst als ''[[chapelle ardente]]''. [[Paus Johannes Paulus II]] betrad op 14 mei 1985 het Bergportaal voor een [[Pastoraal bezoek van paus Johannes Paulus II aan Nederland|bezoek aan de kerk]], die bij die gelegenheid tot ''[[basilica minor]]'' werd verheven.<ref>{{aut|W. Mes}}, 'Paus Johannes Paulus II in de kerk van Sint-Servaas'. In: ''De Sint Servaas'', tweemaandelijkse restauratie-informatie bulletin #21, juni 1985, p. 165.</ref> De laatste monarch die de kerk bezocht, koning [[Willem-Alexander der Nederlanden|Willem-Alexander]], toen nog kroonprins en in het gezelschap van zijn verloofde [[Máxima Zorreguieta]], kwam de kerk op 22 oktober 2001 binnen via het noordportaal aan het [[Keizer Karelplein (Maastricht)|Keizer Karelplein]].<ref>[https://web.archive.org/web/20160426052604/http://www.sintservaas.nl/index24.html 'Hoog bezoek'], op ''sintservaas.nl''.</ref>

Tegenwoordig doet het Bergportaal niet langer dienst als kerkingang en is het nog slechts vanuit de kerk te betreden. Het portaal is een belangrijk onderdeel van een bezoek aan de Sint-Servaasbasiliek en de [[Schatkamer Sint-Servaasbasiliek|schatkamer]], die tot de voornaamste toeristische attracties van Maastricht behoren.

== Kunsthistorische betekenis ==
[[Bestand:Portaal kerk St. Servaas te Maastricht zuidportaal - Amsterdam - 20011227 - RCE.jpg|thumb|left|165px|Gipsafgietsel Bergportaal ([[Rijksmuseum Amsterdam|Rijksmuseum]], ca. 1890)]]
=== Waardering ===
Bij de inrichting van het [[Rijksmuseum Amsterdam|Rijksmuseum]] in [[Amsterdam]] zorgde architect Cuypers er omstreeks 1885 voor, samen met [[Victor de Stuers]], dat een gipsafgietsel van het door eerstgenoemde te restaureren Bergportaal (evenals andere kunstschatten uit Maastricht) een prominente plaats kreeg in de gipsafdeling van het nationaal museum. Die waardering is er niet altijd geweest. Lange tijd werd het portaal gezien als een noordelijk 'buitenbeentje' in de reeks van voornamelijk Franse beeldenportalen. Tot eind 20e eeuw bestond er onder kunsthistorici over het algemeen weinig belangstelling voor het Bergportaal. De Belgische kunsthistorica Marguerite Devigne sprak in 1932 over een ''"oeuvre lourde (...) oeuvre 'paysanne', sans élan, sans inspiration"''.<ref>{{aut|M. Devigne}} (1932): ''La sculpture mosane du Xlle au XVIe siècle'', Parijs/Brussel.</ref> Volgens de Nederlandse kunsthistorica [[Elizabeth den Hartog]] is dit negatieve oordeel voornamelijk te wijten aan de grove restauraties van voorgaande eeuwen en de aanwezigheid van een dikke verflaag op de beelden. Den Hartog kwalificeert met name het beeldhouwwerk uit de eerste fase van hoge kwaliteit. Mogelijk betreft dit een laat werkstuk van het zogenaamde [[Heimo-atelier]], een in Maastricht werkzaam atelier van [[Maasland (Limburg-Luik)|Maaslandse]] [[steenbeeldhouwer]]s met [[Noord-Italië|Noord-Italiaanse]] invloeden. De aanvullingen uit de tweede fase tonen aan dat de beeldhouwkunst van de Maasvallei aan het eind van de 12e eeuw niet langer toonaangevend was. In die zin schaart Den Hartog zich achter de Limburgse hoogleraar kunstgeschiedenis [[Joseph Timmers]], die het Bergportaal in 1955 "de zwanenzang van een stervende stijl" noemde.<ref>Den Hartog (1994), pp. 197, 199.</ref><ref>Den Hartog (2002), p. 354.</ref>

=== Vergelijking met Maaslandse edelsmeedkunst ===
[[Bestand:Noodkist - Maastricht - 20145914 - RCE.jpg|thumb|230px|De [[Noodkist]] in het Bergportaal (1917)]]
De [[Maaslandse kunst#Edelsmeedkunst|Maaslandse edelsmeedkunst]] mag zich al sinds het midden van de 19e eeuw verheugen in de belangstelling van kunsthistorici. De rol van de [[Maaslandse kunst#Beeldhouwkunst|Maaslandse beeldhouwkunst]] is daarbij vergeleken onderbelicht gebleven.

Volgens Elizabeth den Hartog vertoont het beeldhouwwerk van het timpaan en de twee binnenste archivolten van het Bergportaal stilistische overeenkomsten met het edelsmeedwerk van de [[Noodkist]], het [[reliekschrijn]] van Sint-Servaas in de Sint-Servaasbasiliek. Den Hartog ziet onder andere overeenkomsten tussen het beeld van Eliud op de eerste archivolt in het Bergportaal en de Paulus-figuur op de Noodkist. Evenzo is er een aantoonbaar verband met het Karelsschrijn in de [[Dom van Aken]]. De uit de tweede fase van het Bergportaal daterende koningen en profeten op de buitenste archivolten lijken sterk op de Duitse koningen en keizers op het Akense schrijn. De Duitse kunsthistorica [[Renate Kroos]] merkte al in 1985 op dat het jongere edelsmeedwerk van de Noodkist lijkt op dat van het in 1215 voltooide Karelsschrijn. Elizabeth den Hartog concludeert hieruit dat beide reliekschrijnen en het Bergportaal in dezelfde periode (ca. 1200-15) voltooid moeten zijn.<ref>Den Hartog (1994), p. 209.</ref><ref>Den Hartog (2002), pp. 347-350.</ref>

=== Vergelijking met Franse portalen ===
Door verschillende auteurs, waaronder Timmers, zijn overeenkomsten vastgesteld tussen het Bergportaal en een reeks vroeggotische Franse kerkportalen, onder andere van de [[kathedraal van Senlis]], de Onze-Lieve-Vrouwekerk in [[Dijon]] en de [[Notre-Dame van Parijs]].<ref name="Timmers94" /> Met name een vergelijking met Senlis (ca. 1170) is frappant, onder andere door de manier waarop de figuren in de [[archivolt]]en op een troon van bladeren in de vorm van het cijfer 8 zijn geplaatst. In het verleden viel de vergelijking tussen het Maastrichtse portaal en dat van Senlis voor het eerstgenoemde steevast ongunstig uit, omdat men aannam dat het slechts een 13e-eeuwse kopie van het Franse origineel betrof.

Dat het Bergportaal gelieerd is aan enkele vroeggotische portalen in Noord-Frankrijk staat vast. De ontwikkeling van de nieuwe stijl is te volgen in een reeks kerkportalen, beginnend met het westportaal van de kathedraal van Senlis (1170), gevolgd door de middenportalen van de westfaçades van de kapittelkerk van [[Mantes-la-Jolie|Mantes]] (1180) en de [[kathedraal van Laon]] (1195-1205), het middenportaal van de kerk van Saint-Yved in [[Braine (Frankrijk)|Braine]] (1205-1215) en eindigend met het noordertranseptportaal van de [[kathedraal van Chartres]] (1205-1210). Volgens Den Hartog moet het Bergportaal, samen met dat van Senlis, aan het begin van die reeks geplaatst worden. Mogelijk heeft er in Noord-Frankrijk of de Zuidelijke Nederlanden een ouder portaal bestaan, dat als voorbeeld diende voor beide portalen.<ref>Den Hartog (1994), pp. 204-207.</ref><ref>Den Hartog (2002), pp. 343-354.</ref>

Door diverse kunsthistorici is de rol benadrukt die de Maaslandse edelsmeedkunst vervulde bij de vroege ontwikkeling van de gotische stijl in Frankrijk. Daarbij werd in het verleden geen rekening gehouden met een directe beïnvloeding door Maaslandse beeldhouwers. Volgens Den Hartog komt dit doordat veel grote Maaslandse kerken uit deze periode (met name de [[Sint-Lambertuskathedraal (Luik)|Sint-Lambertuskathedraal]] in [[Luik (stad)|Luik]] en de [[Abdij van Stavelot|abdijkerken van Stavelot]] en [[Abdij van Sint-Truiden|Sint-Truiden]]) verwoest zijn, waardoor er weinig vroeggotisch beeldhouwwerk uit deze streek bewaard is gebleven. Het Bergportaal en enkele fragmenten elders tonen aan dat de Maaslandse beeldhouwkunst wel degelijk deel had aan de ontwikkelingen in Frankrijk.<ref>Den Hartog (2002), pp. 328-331.</ref>

<gallery widths="150" heights="150">
Bestand:Cathedrale de Senlis - Portail central 01.jpg|Oostportaal kathedraal van Senlis
Bestand:Paris Notre-Dame Portail de la Vierge 01.jpg|Noordwestportaal Notre-Dame van Parijs
Bestand:Mantes-la-Jolie - portail de la Vierge - collégiale Notre-Dame.jpg|Noordwestportaal Mantes
Bestand:Basilique Saint-Denis portail nord tympan archivolte.jpg|Noorderportaal Saint-Denis
</gallery>

== Trivia ==
* Na het [[Beleg van Maastricht (1748)|Beleg van Maastricht]] in 1748 was Maastricht enkele maanden bezet door Franse troepen. Een deel daarvan werd ondergebracht in het Bergportaal en de kloostergangen van de Sint-Servaaskerk.<ref name="Koldeweij 1984, p. 144">Koldeweij (1984), p. 144.</ref>
* Na de dood van [[Willem Marinus van Rossum|kardinaal Van Rossum]] op 30 augustus 1932 werd zijn stoffelijk overschot overgebracht naar het Bergportaal waar een ''[[chapelle ardente]]'' was ingericht.<ref>[https://beeldbank.rhcl.nl/detail.php?nav_id=0-1&id=290604&index=0 GAM 13800] op ''beeldbank.rhcl.nl''.</ref>
* In 2011 vond in het kader van de [[Heiligdomsvaart (Maastricht)|Heiligdomsvaart]] een 'modeprocessie' plaats georganiseerd door [[Fashionclash]]. Na afloop werden de kledingontwerpen, gebaseerd op liturgische gewaden, geëxposeerd in het Bergportaal.
* De 'Scatologica' of 'Litanie van heiligen in het portaal' is een volksverhaal op rijm dat zich afspeelt in het Bergportaal. Een van de heiligen heeft een wind gelaten maar niemand durft ervoor uit te komen. Het verhaal met onbekende oorsprong wordt vooral in Maastricht en omgeving op bruiloften en partijen voorgedragen.<ref>[http://www.cubra.nl/beeldendekunst/robsiers/scatologica/scatologicaheiligen/heiligentotaal.htm 'Scatologica - De heiligen in het portaal - Klein woordenboek van de geur van heiligheid'], op ''cubra.nl''.</ref>

== Zie ook ==
* [[Lijst van schilderijen, beelden en monumenten in de Sint-Servaasbasiliek]]
* [[Kruisgang van de Sint-Servaasbasiliek]]
* [[Lijst van gotische vensters in de kruisgang van de Sint-Servaasbasiliek]]
* [[Doksaal van de Sint-Servaasbasiliek]]

{{Appendix||2=
== Bronnen, noten en verwijzingen ==
* {{aut|Dickhaut, Monique}} (1990-92): diverse artikelen over de restauratie van het Bergportaal, in: ''De Sint Servaas'' (tweemaandelijks restauratie-informatie bulletin), pp. 412-414, 432-434, 440-442, 448-450, 489-491. Stichting Restauratie De Sint Servaas, Maastricht
* {{aut|[[Elizabeth den Hartog|Hartog, Elizabeth den]]}} (1994): 'Provincie-gotiek of vroeg-gotiek? Een herwaardering van het Bergportaal van de St.-Servaaskerk te Maastricht naar aanleiding van de restauratie van 1992', in: ''Bulletin KNOB 1994-6''. Koninklijke Nederlandse Oudheidkundige Bond, Amsterdam ([http://bulletin.knob.nl/article/viewFile/454/562 online tekst])
* {{en}} {{aut|Hartog, Elizabeth den}} (2002): ''Romanesque sculpture in Maastricht''. Bonnefantenmuseum, Maastricht. {{ISBN|9072251318}}
* {{aut|Jong, E. de, A.M. Koldeweij, A.J.J. Mekking en A.J. van Run}} (1977): 'Een studie over het bergportaal en de bergpoort van de Sint Servaaskerk te Maastricht', in: ''Publications. Jaarboek van Limburgs Geschied- en Oudheidkundig Genootschap'', deel CXIII, pp. 34-192. [[Limburgs Geschied- en Oudheidkundig Genootschap|LGOG]], Maastricht
* {{aut|Koldeweij, A. M.}} (1984): 'Het Bergportaal en de Bergpoort van de Sint-Servaaskerk te Maastricht', in: ''Bulletin KNOB 1984-3'', pp. 144-158. Koninklijke Nederlandse Oudheidkundige Bond, Amsterdam ([https://www.academia.edu/34999133/Het_Bergportaal_en_de_Bergpoort_van_de_Sint-Servaaskerk_te_Maastricht online tekst PDF] op ''academia.edu'')
* {{de}} {{aut|[[Renate Kroos|Kroos, Renate]]}} (1985): ''Der Schrein des heiligen Servatius in Maastricht und die vier zugehörigen Reliquiare in Brüssel''. Zentralinstitut für Kunstgeschichte, München. {{ISBN|3422007725}}
* {{aut|Mekking, Aart}} (1986): ''De Sint-Servaaskerk te Maastricht''. Walburg Pers, Utrecht/Zutphen. {{ISBN|906011339X}}
* {{aut|[[Eugène Octave Marie van Nispen tot Sevenaer|Nispen tot Sevenaer, E.O.M. van]]}} (1926/1974): ''De monumenten in de gemeente Maastricht'', Deel 1. Arnhem ([https://www.dbnl.org/tekst/nisp034monu02_01/nisp034monu02_01_0009.php online tekst])
* {{aut|[[Frans Theuws|Theuws, Frans]]}} (2005): 'Drie modellen voor de ontwikkeling van het middeleeuwse Maastricht'. In: ''Stadswording in de Nederlanden, op zoek naar een overzicht''. Verloren, Hilversum. {{ISBN|9789087040819}}([https://www.academia.edu/1889697/Drie_modellen_voor_de_ontwikkeling_van_het_middeleeuwse_Maastricht online tekst])
* {{aut|[[Joseph Timmers|Timmers, J.J.M.]]}} (1980): ''De kunst van het Maasland. Deel II. De Gotiek en de Renaissance''. Maaslandse Monografieën (groot formaat), deel 1. Van Gorcum, Assen. {{ISBN|90-232-1788-8}}
* {{aut|[[Pierre Ubachs|Ubachs, Pierre J.H.]], en [[Ingrid Evers|Ingrid M.H. Evers]]}} (2005): ''[[Historische Encyclopedie Maastricht]]''. Walburg Pers, Zutphen / [[Regionaal Historisch Centrum Limburg|RHCL]], Maastricht. {{ISBN|90-5730-399-X}}
----
{{References|group=noot}}
----
{{References|4}}
}}
{{Coor title dms|50|50|54.68|N|5|41|12.83|E|scale:781_type:landmark_region:NL}}

[[Categorie:Sint-Servaasbasiliek]]
[[Categorie:Onderdeel van een kerkgebouw]]
[[Categorie:Romaanse beeldhouwkunst]]
[[Categorie:Gotische beeldhouwkunst]]
[[Categorie:12e-eeuwse beeldende kunst]]
[[Categorie:Architectuur in Nederland uit de 12e eeuw]]
[[Categorie:1170-1179]]
[[Categorie:Kunst in Maastricht]]
[[Categorie:Poort in Maastricht]]