<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nl">
	<id>https://wiki-raamsdonk.nl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tova_Ben_Zvi</id>
	<title>Tova Ben Zvi - Bewerkingsoverzicht</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-raamsdonk.nl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tova_Ben_Zvi"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-raamsdonk.nl/index.php?title=Tova_Ben_Zvi&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-26T01:43:36Z</updated>
	<subtitle>Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-raamsdonk.nl/index.php?title=Tova_Ben_Zvi&amp;diff=187599&amp;oldid=prev</id>
		<title>Colani: 1 versie geïmporteerd</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-raamsdonk.nl/index.php?title=Tova_Ben_Zvi&amp;diff=187599&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-15T10:19:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 versie geïmporteerd&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nieuwe pagina&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox artiest&lt;br /&gt;
| naam                 = Tova Ben Zvi&lt;br /&gt;
| afbeelding           = טובה_בן-צבי.jpg&lt;br /&gt;
| onderschrift         = Tova Ben Zvi presenteert haar boek &amp;quot;The Heartbeat&amp;quot;&lt;br /&gt;
| volledige naam       = &lt;br /&gt;
| geboortenaam         = Gutka Szczekacz&lt;br /&gt;
| alias                = &lt;br /&gt;
| bijnaam              = &lt;br /&gt;
| geboren              = [[1928]]&lt;br /&gt;
| geboorteplaats       = [[Łódź (stad)|Łódź]]&lt;br /&gt;
| overleden            = &lt;br /&gt;
| overlijdensplaats    = &lt;br /&gt;
| land                 = {{IL}}&lt;br /&gt;
| jaren-actief         = &lt;br /&gt;
| genre                = &lt;br /&gt;
| beroep               = zangeres en muziekpedagoog&lt;br /&gt;
| instrument           = &lt;br /&gt;
| zangstem             = &lt;br /&gt;
| invloed              = &lt;br /&gt;
| label                = &lt;br /&gt;
| acts                 = &lt;br /&gt;
| gerelateerd          = &lt;br /&gt;
| handtekening         = &lt;br /&gt;
| bekende instrumenten = &lt;br /&gt;
| website              = &lt;br /&gt;
| RKD                  = &lt;br /&gt;
| imdb                 = &lt;br /&gt;
| allmusic             = &lt;br /&gt;
| lastfm               = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tova Ben Zvi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Łódź (stad)|Łódź]], [[1928]]) is een [[Israël]]ische [[zangeres]], [[muziekpedagoog]] en activist voor de [[verzoening]] van christenen en joden. Ze overleefde de [[Holocaust]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biografie ==&lt;br /&gt;
Ben Zvi werd geboren in [[Łódź (stad)|Łódź]] in een [[Chassidisch jodendom|chassidisch]] [[Jodendom|joods]] gezin. Haar vader was [[chazan]] en [[componist]] van de [[synagoge]] van [[Góra Kalwaria (gemeente)|Góra Kalwaria]], Hersz Henoch Szczekacz.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Citeer nieuws |url=http://www.gloswielkopolski.pl/artykul/567947,tova-ben-zvi-gosci-w-poznaniu,id,t.html?cookie=1 |titel=Tova Ben Zvi gości w Poznaniu |auteur=Marek Zaradniak |datum=4 mei 2012 |werk=Gloswielkopolski.pl |bezochtdatum=14 november 2018 |taal=pl}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tijdens de [[Tweede Wereldoorlog]] woonde ze aanvankelijk met haar ouders en jongere broertje in het [[Getto van Łódź|getto]]. Het getto was een soort werkkamp, waar ook de kinderen moesten werken. In 1942 stierf haar moeder aan [[dysenterie]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Citeer web |url=http://www.kawiarnialiteratka.pl/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=157&amp;amp;Itemid=184 |titel=Tova Ben-Zvi |werk=KawiarniaLiteratka |bezochtdatum=14 november 2018 |datum=2009 |taal=pl |7= |archiefdatum=4 maart 2016 |archiefurl=https://web.archive.org/web/20160304140320/http://www.kawiarnialiteratka.pl/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=157&amp;amp;Itemid=184 |dodeurl=unfit }}&amp;lt;/ref&amp;gt; Ben Zvi las veel en werd lid van de organisatie &amp;#039;&amp;#039;Hanoar Hacjoni&amp;#039;&amp;#039; (Zionistische jeugd), die wat afleiding bood.&amp;lt;ref name=&amp;quot;TW&amp;quot; /&amp;gt; Toen het getto in 1944 werd vernietigd, werd ze, gescheiden van haar vader en broer, naar [[Auschwitz (concentratiekamp)|Auschwitz]] gestuurd. Ze had het geluk te worden geselecteerd voor een [[Concentratiekamp#Werkkampen|werkkamp]] in het nabijgelegen Guben, waar vliegtuigonderdelen werden gemaakt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In januari 1945 was het [[Rode Leger (Sovjet-Unie)|Russische leger]] in aantocht; de kampen werden ontruimd en de gevangenen gedwongen op [[Dodenmars (Tweede Wereldoorlog)|dodenmars]] te gaan. Ben Zvi wist te ontsnappen maar werd verraden. Uiteindelijk kwam ze in [[Bergen-Belsen]] terecht. Later zou ze erachter komen dat zij het enige lid van haar familie was die de Holocaust had overleefd.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Citeer web |url=https://www.opusklassiek.nl/muziek_algemeen/nal_kats/nal_kats.htm |titel=A Yiddishe Momme... |werk=Opus Klassiek |auteur=Aart van der Wal |datum=april 2017 |bezochtdatum=13 november 2018 |taal=nl}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na de Tweede Wereldoorlog leerde ze [[Hebreeuws]] en vestigde zich in [[Israël]], waar ze afstudeerde in de [[literatuur]] aan de [[Hebreeuwse Universiteit van Jeruzalem|Universiteit van Jeruzalem]]. Tegelijk studeerde ze muziek en zang aan het conservatorium&amp;lt;ref name=&amp;quot;delpher&amp;quot; /&amp;gt; en ze werd een bekende zangeres. Zij zong [[volksmuziek]] in het [[Jiddisch]] en veel van haar liedjes gaan over verzoening. Vanaf 1959 gaf ze concerten over de hele wereld, waarbij zij traditionele Joodse liederen uitvoerde in het Hebreeuws, het [[Jiddisch]], het [[Pools]] en het [[Esperanto]]. In Nederland trad zij in de zestiger jaren onder meer op bij [[Cobi Schreijer]] in de [[Waag (Haarlem)|Waag]] in Haarlem, en in juni 1967 was zij te zien in het tv-programma &amp;#039;&amp;#039;Pick up&amp;#039;&amp;#039; van de [[Nederlandse Christelijke Radio Vereniging|NCRV]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;delpher&amp;quot;&amp;gt;{{Citeer web |url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010538731:mpeg21:a0220 |titel=Zangeres Tova Ben Zvi ambassadeur van Israël |werk=Limburgs Dagblad |datum=8 juni 1967 |bezochtdatum=19 november 2018 |taal=nl}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Haar eerste [[Album (muziek)|album]] kwam uit in 1959; in totaal nam ze achttien cd&amp;#039;s op in Israël, Engeland, Nederland, Denemarken, New York en Argentinië.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Op uitnodiging van de geestelijkheid trad Ben Zvi vaak op in [[Katholicisme|katholieke]] kerken die [[psalm]]en in het Hebreeuws uitvoeren. Zij sprak over haar ervaringen op talloze fora en bijeenkomsten met jongeren, onder meer in Japan. Voor de Pools-Israëlische vriendschapsorganisatie bracht zij vele bezoeken aan Polen, en in 1999 werd zij door de Poolse Raad van Christenen en Joden onderscheiden met de titel &amp;#039;&amp;#039;Człowiek Pojednania&amp;#039;&amp;#039; (Persoon van verzoening).&amp;lt;ref name=&amp;quot;TW&amp;quot;&amp;gt;{{Citeer web |url=https://www.youtube.com/watch?v=FscZ4EkSo9k |titel=Tova&amp;#039;s World (Engels ondertiteld) |taal=pl |werk=Digit-Film |auteur=Michał Bukojemski |datum=2009 |bezochtdatum=14 november 2018}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Citeer web |url=https://www.newspapers.com/clip/21393440 |titel=Israeli Folk Singer Planning Concert |werk=The Miami News |datum=21 februari 1969 |bezochtdatum=14 november 2018 |taal=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Citeer web |url=https://www.newspapers.com/clip/21393498 |titel=Folk Singer At Center |werk=The Akron Beacon Journal |datum=1 februari 1969 |taal=en |bezochtdatum=14 november 201}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Citeer nieuws |url=http://podroze.gazeta.pl/podroze/1,114158,6877224,U_popadii_Katarzyny.html |titel=U popadii Katarzyny |auteur=Jan Turnau |datum=8 maart 2009 |werk=Gazeta.Pl |bezochtdatum=14 november 2018 |taal=pl}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Citeer web |auteur=Petra Schellen |url=https://www.taz.de/!5133100 |titel=Nicht-Jüdin über das Jiddische: &amp;quot;Die Angst steckt noch in jeder Zelle&amp;quot; |werk=Die Tageszeitung: taz |datum=31 oktober 2010 |bezochtdatum=14 november 2018 |taal=de}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2009 werd &amp;#039;&amp;#039;Świat Tovy&amp;#039;&amp;#039; (Tova&amp;#039;s World) uitgebracht, een [[Pools]]e documentaire over haar leven.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Citeer nieuws |url=http://www.gloswielkopolski.pl/artykul/135654,wroclaw-spotkanie-z-tova-benzvi-w-literatce,id,t.html |titel=Wrocław: Spotkanie z Tova Ben-Zvi w Literatce |auteur= |datum=30 juni 2009 |werk=Gloswielkopolski.pl |bezochtdatum=14 november 2018 |taal=pl}}&amp;lt;/ref&amp;gt; De dertig minuten durende film werd geregisseerd door Michał Bukojemski. In 2013 verscheen haar autobiografie  &amp;#039;&amp;#039;De Hartslag&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Citeer boek |auteur=Tova Ben Zvi |datum=2013 |titel=המיית הלב : שנים ראשונות בארץ 1952-1946 (De hartslag: de eerste jaren in Israel, 1946-1952) |redactie: Lea Tzivoni |uitgever=Tulips, Tel Aviv| ISBN=9789655480726 |taal=he}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Discografie ==&lt;br /&gt;
=== Lp&amp;#039;s ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Favourite Jewish Folk Songs&amp;#039;&amp;#039;, 1961 (zes versies)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Songs from Israel&amp;#039;&amp;#039;, 1967 (twee versies)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Shabbat Songs&amp;#039;&amp;#039;, 1973&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;With a Folksong Around the World&amp;#039;&amp;#039;, jaar onbekend&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Holiday and Festival Songs&amp;#039;&amp;#039;, jaar onbekend&lt;br /&gt;
=== Cassette ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Songs of Ghetto Lodz&amp;#039;&amp;#039;, jaar onbekend&lt;br /&gt;
=== Cd&amp;#039;s ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;... And We Shall Remember&amp;#039;&amp;#039; (1997)&lt;br /&gt;
=== Ep&amp;#039;s ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Songs of Israel&amp;#039;&amp;#039;, 1960&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Tova Ben-Tsvi, Jørgen Nielsen, Serenade Singers - Songs from Israel&amp;#039;&amp;#039; (jaar onbekend)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039; Tova Ben-Tsvi Zingt Israëlische Liederen&amp;#039;&amp;#039;, jaar onbekend&amp;lt;ref&amp;gt;{{Citeer web |url=https://www.discogs.com/artist/3320509-Tova-Ben-Tsvi |titel=Tova Ben-Tsvi Discography |bezochtdatum=14 november 2018 |taal=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Appendix|1=|2=&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Externe links&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* {{Citeer web |url=https://www.youtube.com/watch?v=FscZ4EkSo9k |titel=Tova&amp;#039;s World (Engels ondertiteld) |taal=pl |werk=Digit-Film |auteur=Michał Bukojemski |datum=2009 |bezochtdatum=14 november 2018}}&lt;br /&gt;
* {{Citeer web |url=https://www.google.com/search?client=firefox-b&amp;amp;ei=0x3sW9T9OMXXwQLq1KrQDw&amp;amp;q=youtube+Tova+ben+Zvi+&amp;amp;oq=youtube+Tova+ben+Zvi+&amp;amp;gs_l=psy-ab.12..0i8i30k1.24459.29007.0.32363.3.3.0.0.0.0.69.192.3.3.0....0...1.1.64.psy-ab..0.3.190...0i22i30k1j0i8i7i30k1.0.pIDIsuqT23g |titel=Tova Ben Zvi op YouTube |bezochtdatum=14 november 2018}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bronnen en voetnoten&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* {{Bronvermelding anderstalige Wikipedia|taal=pl|titel=Towa Ben Cewi|oldid=53643089|datum=20181114}}&lt;br /&gt;
{{References}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Ben Zvi, Tova}}&lt;br /&gt;
[[Categorie:Israëlisch zanger]]&lt;br /&gt;
[[Categorie:Kampgevangene in Auschwitz]]&lt;br /&gt;
[[Categorie:Kampgevangene in Bergen-Belsen]]&lt;br /&gt;
[[Categorie:Pools Holocaustoverlevende]]&lt;br /&gt;
[[Categorie:Pools persoon in de Tweede Wereldoorlog]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Colani</name></author>
	</entry>
</feed>