https://wiki-raamsdonk.nl/index.php?action=history&feed=atom&title=Schoonouder 2026-04-18T19:57:17Z Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki-raamsdonk.nl/index.php?title=Schoonouder&diff=87987&oldid=prev 2024-04-08T15:00:13Z

<p>1 versie geïmporteerd</p> <p><b>Nieuwe pagina</b></p><div>Een &#039;&#039;&#039;schoonouder&#039;&#039;&#039; betreft de [[moeder]] of de [[Vader (familie)|vader]] van de persoon met wie men is (of was) [[huwelijk|getrouwd]]. Soms wordt het begrip schoonouder ook gebruikt in niet-huwelijkse relaties zoals een [[geregistreerd partnerschap]].<br /> <br /> In het geval van de moeder spreekt men van &#039;&#039;&#039;schoonmoeder&#039;&#039;&#039;, in het geval van de vader spreekt men van &#039;&#039;&#039;schoonvader&#039;&#039;&#039;. Schoonfamilie kan familie blijven na het ontbinden van het huwelijk of het partnerschap. Als uit de verbintenis kinderen geboren zijn, blijven de ouders van de ex-partner grootouders van die kinderen.<br /> <br /> In sommige landen leiden schoonouderrelaties tot onderhoudsverplichtingen.<br /> <br /> == Historische benamingen ==<br /> In de Middeleeuwen kende het Middelnederlands andere benamingen voor verschillende aangetrouwde verwantschappen:&lt;ref name=&quot;bank&quot;&gt;[http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/schoon3 Schoon- (aangetrouwd)], in: &#039;&#039;Etymologisch Woordenboek van het Nederlands&#039;&#039;, M. Philippa (2003-2009). Op etymologiebank.nl.&lt;/ref&gt;<br /> * schoonvader: &#039;sweer&#039;<br /> * schoonmoeder: &#039;swegher&#039;<br /> * schoondochter: &#039;snare&#039;<br /> * schoonzoon / schoonbroer: &#039;swagher&#039;, &#039;swaghelinc&#039;<br /> * schoonzus: &#039;swageres&#039;<br /> <br /> Vanaf de veertiende eeuw werden deze oorspronkelijke woorden langzaam maar zeker vervangen door leenvertalingen uit het Frans (&#039;&#039;beau-fils&#039;&#039;, &#039;&#039;belle-mère&#039;&#039;, enz.). In het Frans werd &#039;beau&#039; al vanaf de tiende eeuw gebruikt als hoffelijke aanspreekvorm en vanaf de dertiende eeuw voor aangetrouwde familieverwantschappen.&lt;ref name=&quot;bank&quot;&gt;&lt;/ref&gt; In het standaardnederlands is alleen &#039;zwager&#039; (voor schoonbroer) overgebleven.&lt;ref&gt;[http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/zwager Zwager (schoonbroer)], in: &#039;&#039;Etymologisch Woordenboek van het Nederlands&#039;&#039;, M. Philippa (2003-2009). Op etymologiebank.nl. Hierin: &quot;Verwant met: Latijn &#039;&#039;socer&#039;&#039; ‘schoonvader’; Grieks &#039;&#039;hekurós&#039;&#039; ‘schoonvader’; Sanskrit &#039;&#039;śváśura-&#039;&#039; ‘tot de schoonvader behorend’&quot;.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Andere verouderde benamingen zijn &#039;behuwde zoon&#039; of &#039;behuwdzoon&#039; (Middelnederlands: &#039;behuwede sone&#039;) en &#039;behuwdvader&#039; enzovoort.&lt;ref name=&quot;bank&quot;&gt;&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == Trivia ==<br /> * Schoonouders zijn soms onderwerp van [[grap]]pen en bron van al dan niet veronderstelde spanningen met hun [[schoonkind]]. Vooral schoonmoeders hebben een bijzonder slecht [[imago (persoon)|imago]]. De &quot;[[echinocactus grusonii|schoonmoedersstoel]]&quot; heeft hier bijvoorbeeld betrekking op.<br /> <br /> ==Zie ook==<br /> * [[Schoonkind]]<br /> * [[Schoonzus]]<br /> * [[Zwager]]<br /> <br /> {{Appendix}}<br /> <br /> [[Categorie:Verwantschap]]</div>

Colani